The Toasters — Pool Shark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pool Shark" van The Toasters.
Songteksten
Outside in the night this is the spot
Studio one this place is hot
Ska music, reggae, that’s what we got
And we’ll make you dance if you like it or not
Talkin' about a pool shark
Pool shark
Pool shark
Pool shark
In this town without pity there is no chance
No shinning out from a cheap romance
Cause you take your money, take your chance
Those downtown dudes pay in advance
Talkin' about a pool shark
Pool shark
Pool shark
Pool shark
Well up he comes and he’s ready to shoot
With a .38 stuck in his boot
Ready for action, loaded with loot
Sharper he looks, the sharper he shoots
Talkin' about a pool shark
Pool shark
Pool shark
Pool shark
Well if you see this man don’t hesitate
Just make that break and don’t be late
Cause you ain’t too drunk and you ain’t too late
When all that money goes down with the 8
Ah yadadadadadadada
Talkin' about a pool shark
Pool shark
Pool shark
Pool shark
Songtekstvertaling
Buiten in de nacht Dit is de plek
Studio one deze plek is heet
Ska muziek, reggae, dat is wat we hebben
En we zullen je laten dansen, of je het leuk vindt of niet.
Over een poolhaai gesproken.
Pool shark
Pool shark
Pool shark
In deze stad zonder medelijden is er geen kans
Geen schijn van een goedkope romance
Want je neemt je geld, neem je kans
Die gasten in het centrum betalen vooruit.
Over een poolhaai gesproken.
Pool shark
Pool shark
Pool shark
Nou, hij komt en hij is klaar om te schieten.
Met een .38 vast in zijn laars
Klaar voor actie, geladen met buit
Hoe scherper hij kijkt, hoe scherper hij schiet.
Over een poolhaai gesproken.
Pool shark
Pool shark
Pool shark
Als je deze man ziet, aarzel dan niet.
Maak die pauze en kom niet te laat.
Want je bent niet te dronken en je bent niet te laat.
Als al dat geld naar beneden gaat met de 8
Ah yadadadadadadada
Over een poolhaai gesproken.
Pool shark
Pool shark
Pool shark