The Toasters — Mona songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mona" van The Toasters.

Songteksten

You told me you love me but then you leave me alone
see i don’t want to be searching
like some dog for a bone
you told me you love me yes you told me yourself
so why don’t you put me baby
right back on the shelf
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight
You told me you love me but then you leave me alone
see i don’t want to be searching
like some dog for a bone
you told me you love me yes you told me yourself
so why don’t you put me baby
right back on the shelf
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight
In the midnight hour
Fix your mouth before i carry you out
you better run fast from a man that drinks stout
fix your mouth before i carry you out
you better run fast from a man that drinks stout
Don’t you know that i love you baby
don’t you know that i love you girl
i would have given you my heart gladly
along with diamonds, rubies and pearls
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight

Songtekstvertaling

Je zei dat je van me hield, maar dan laat je me met rust.
Ik wil niet zoeken.
als een hond voor een bot
je zei dat je van me hield.
dus waarom zet je me niet baby
terug op de plank.
Mona, wil je niet mijn baby zijn?
mona wil je vanavond niet mijn baby zijn
mona schat, maak je me gek?
hou me vast en schat hou me vast
Je zei dat je van me hield, maar dan laat je me met rust.
Ik wil niet zoeken.
als een hond voor een bot
je zei dat je van me hield.
dus waarom zet je me niet baby
terug op de plank.
Mona, wil je niet mijn baby zijn?
mona wil je vanavond niet mijn baby zijn
mona schat, maak je me gek?
hou me vast en schat hou me vast
Midden in de nacht
Repareer je mond voordat ik je naar buiten draag.
je kunt beter snel wegrennen van een man die stout drinkt.
repareer je mond voordat ik je naar buiten draag.
je kunt beter snel wegrennen van een man die stout drinkt.
Weet je niet dat ik van je hou?
Weet je niet dat ik van je hou?
ik had je graag mijn hart gegeven.
diamanten, robijnen en parels
Mona, wil je niet mijn baby zijn?
mona wil je vanavond niet mijn baby zijn
mona schat, maak je me gek?
hou me vast en schat hou me vast
Mona, wil je niet mijn baby zijn?
mona wil je vanavond niet mijn baby zijn
mona schat, maak je me gek?
hou me vast en schat hou me vast