The Toasters — If You Loved Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Loved Me" van The Toasters.
Songteksten
I won’t make excuses
For being who I am You say change is here
But I don’t, I don’t give a damn
Slege you give a damn?
And if you loved me You’d better tell me so And if you loved me You’d better let me know
I never had a secret
I never lied to you
And what we had together
Was not enough for you
You see daddy told me Son don’t hate yourself
I’ll just head out on that road
While you find, you find some one else
You find some one else
You find, you find, you find some one else
And if you loved me You’d better tell me so If you loved me You’d better let me know
Is there another lover
Or is it just the end?
I’m just sick and tired
Of tryin'…
Songtekstvertaling
Ik zal geen excuses maken.
Voor wie ik ben, zeg je dat verandering hier is.
Maar dat kan me niet schelen.
Kan het je wat schelen?
En als je van me houdt, zeg het dan. en als je van me houdt, laat het me dan weten.
Ik heb nooit een geheim gehad.
Ik heb nooit tegen je gelogen.
En wat we samen hadden
Was niet genoeg voor jou
Papa zei dat je jezelf niet moest haten.
Ik ga gewoon die weg op.
Terwijl je vindt, zoek je iemand anders.
Zoek maar iemand anders.
Je vindt, je vindt, je vindt iemand anders
Als je van me houdt, zeg het dan. als je van me houdt, laat het me dan weten.
Is er een andere minnaar?
Of is het gewoon het einde?
Ik ben gewoon ziek en moe.
Of tryin'…