The Toasters — Don't Say Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Forever" van The Toasters.
Songteksten
I don’t know
But it feels like I’ve been had
All the good times baby
Just turned out so bad
Is it me, is it me?
Or just someone I know?
Words that fall like rain
Lie on the ground like snow
Don’t say forever
You know don’t mean it Don’t say forever
If you know you don’t mean it, now
Hey
Down come the banners
Off goes the lights in my heart
Shut the door start the car hit the road take the highway
Bring it down
If you wanna begin tomorrow
Bring it down now
If you wanna begin tomorrow
Give me a sign
Cause I really wanna know
How can you hurt somebody when you love them so I don’t know baby, it makes me sad
(Bop bu dont Baddu bonp bu dont)
I don’t know
But it feels like I’ve been had
All the good times baby
Just turned out so bad
Is it me, is it me?
Just someone I know?
Words that fall like rain
Don’t say forever
You know don’t mean it Don’t say forever
If you know you don’t mean it, now
Give me a sign
Cause I really wanna know
How can you hurt somebody when you love them so I don’t know baby, it makes me sad
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say foreva…
Songtekstvertaling
Geen idee.
Maar het voelt alsof ik er geweest ben.
All the good times baby
Het liep zo slecht af.
Ligt het aan mij?
Of gewoon iemand die ik ken?
Woorden die vallen als regen
Op de grond liggen als sneeuw
Zeg niet voor altijd.
Je weet dat het niet betekent dat het niet voor altijd zegt
Als je weet dat je het niet meent, nu.
Hey
Naar beneden komen de spandoeken
De lichten in mijn hart gaan uit
Doe de deur dicht start de auto rijd de weg neem de snelweg
Breng het naar beneden.
Als je morgen wilt beginnen
Breng het nu naar beneden.
Als je morgen wilt beginnen
Geef me een teken.
Want Ik wil het echt weten.
Hoe kun je iemand pijn doen als je van hem houdt, zodat ik hem niet ken?
(Bop bu dont Baddu bonp bu dont)
Geen idee.
Maar het voelt alsof ik er geweest ben.
All the good times baby
Het liep zo slecht af.
Ligt het aan mij?
Gewoon iemand die ik ken?
Woorden die vallen als regen
Zeg niet voor altijd.
Je weet dat het niet betekent dat het niet voor altijd zegt
Als je weet dat je het niet meent, nu.
Geef me een teken.
Want Ik wil het echt weten.
Hoe kun je iemand pijn doen als je van hem houdt, zodat ik hem niet ken?
Zeg niet voor altijd.
Zeg niet voor altijd.
Zeg niet voor altijd.
Zeg niet voor altijd.
Zeg niet voor altijd.
Zeg niet foreva.…