The Toasters — Dancin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancin'" van The Toasters.
Songteksten
Wha cha dem tink say dat we come soft and we cyann’t come
In soft we come in ruff and ting, and we dedicate style to All massive and all crew, just gwan big up you chest
All rudebwoy and all rudegirl hear we Che che che dancin pon che dance floor
Awe we dancin pon che dance floor
Uno we dancin pon che dance floor
Uno we dancin pon che
Watch me Comin ena de dance as a true born gunner
Live at Brooklyn misa someplace inna New York
Fling a fine astyle and we bad fe rass
And you better know say we inna seeparate class
Gal Pickney uno better move up you hippa
Eight cha now sey time fi slide and dippa
Whine and grine move up fi you god dam spine
Mek dem know whats on a rudebwoy’s mind
Uncho we dancin pon che dance floor
Awe we dancin pon che dance floor
Uno we dancin pon che dance floor
Uno bring back to ye if yea want moorae
When you come a dance you check out de gon ak Original badbwoy and dats we trademark
Mi nuh play no uon and we nuh play no game
Hear de rudebwoy pon rudeness ah why mi frame
Hear dis a one ah mek you all fee good
Mash up fi de town we mashin up e dam hood
Mek dem know sey we nicing up de dance lawn
Anywhere we go we say we can’t keep calm
Unnho we dancin pon che dance floor
Anwe we dancin pon che dance floor
Uno we dancin pon che dance floor
Big up your chest Sterling an play some more
Uncho we dancin pon che dance floor
Awe we dancin pon che dance floor
Uno we dancin pon che dance floor
Awe Sterling a play and we want some more
We got you rocking and swinging
Ah to the sound of the Sterling
So keep on moving
I wanna keep on dancing yeah
You rally round this
Musical disc happen to be crisp
Toasters play dis by de flick of wrist
So mana keep on dancin
Chickin no no
I wanna keep on movin yeah
Just keep on dancin yeah
I keep on movin chickano
Rudebwoy rudegirl
I wanna take ya pon a musica advencha
Bwoy you ain’t seen anything like I when I dance yuh know
Songtekstvertaling
Wha cha dem tink zegt dat we zacht komen en we cyann niet komen
In zacht komen we in ruff en ting, en we dragen stijl op aan alle massieve en alle bemanningsleden, gewoon gwan big up you chest
Alle rudebwoy en al rudegirl horen we Che che Che dancin pon che dansvloer
We dansen op de dansvloer
Uno we dancin pon che dansvloer
Uno we dancin pon che
Kijk hoe Ik kom Ena de dans als een geboren schutter
Live in Brooklyn misa ergens inna New York
Een mooie astyle en wij slechte fe rass
En je kunt maar beter weten dat we inna seeparate klasse
Gal Pickney uno kan maar beter opschieten, hippa.
Acht cha nu sey time Fi dia en dippa
Zeur en zeur omhoog, verdomme.
Mek dem weet wat er op een rudebwoy ' s geest zit
We dansen op de dansvloer
We dansen op de dansvloer
Uno we dancin pon che dansvloer
Uno terug te brengen naar u als ja wil Mooren
Als je komt dansen kijk je naar de gon ak originele badbwoy en dats we merkten
Mi nuh speel geen uon en we spelen geen spel
Hoor de Rudeboy pon grofheid ah waarom mi frame
Hoor dit eens.
Mash up fi De town we mashin up e dam hood
Mek dem know sey we nicking up the dance lawn
Waar we ook heen gaan, we zeggen dat we niet kalm kunnen blijven.
Unnho we dancin pon che dansvloer
En we dansen op de dansvloer
Uno we dancin pon che dansvloer
Doe je borst omhoog, Sterling en nog wat meer.
We dansen op de dansvloer
We dansen op de dansvloer
Uno we dancin pon che dansvloer
Awe Sterling a play and we want some more
We hebben je rocken en swingen
AH aan het geluid van het Sterling
Dus doorlopen.
Ik wil blijven dansen.
Je moet je hier achter scharen.
Muziekschijf is toevallig knapperig
Broodroosters spelen dis door de flick van de pols
Dus mana blijft dansen
Chickin nee nee
Ik wil doorgaan.
Blijf dansen.
Ik ga door, chickano.
Rudebwoy rudegirl
Ik wil je meenemen naar een musica advencha
Je hebt nog nooit zoiets gezien als ik als ik dans.