The Ting Tings — In Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Life" van The Ting Tings.
Songteksten
This could have been my destiny
I’ve hit the wall arrestlessly
Discovered though was part of me
I let you make a fool of me Now in your life,
you had my love
And in your life,
you wasted time
Now I should leave without a noise
Or fall in love with other boys
I’ll just make my sorry sound
Following myself around
Now in your life,
you had my love
In my life, you wasted time
You love everybody else…
Everybody else
Wish I was everybody else…
Songtekstvertaling
Dit had mijn lot kunnen zijn.
Ik heb de muur te pletter geslagen.
Ontdekt hoewel was een deel van mij
Ik liet je me nu in je leven voor gek zetten.,
je had mijn liefde
En in je leven,
je verspilde tijd.
Nu moet ik vertrekken zonder geluid.
Of verliefd worden op andere jongens
Ik zal m ' n excuses laten klinken.
Ik volg mezelf.
Nu in je leven,
je had mijn liefde
In mijn leven heb je tijd verspild.
Je houdt van iedereen.…
Alle anderen
Ik wou dat ik iedereen was.…