The Time — Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool" van The Time.
Songteksten
Miscellaneous
Cool
I got a penthouse in Manhattan
2 more in Malibu
I bought a '87 Cadillac Seville
Girl, I got a Mazerati 2
I wear diamonds on my fingers
I got a couple on my toes
I wear the finest perfume money can buy
It keeps me smellin' like a rose
If U wonder how I do it
There’s just one simple rule
I’m just cool (Cool)
Oh oh — Honey, baby can’t U see?
Girl, I’m so cool (Cool)
Ain’t nobody bad like me, hey
(C-O-O-L) What’s that spell?
I might dine in San Francisco
Dance all night in Rome
I go any freakin' place I want 2
And my lear jet brings me home (Listen darlin')
I got ladies by the dozens
I got money by the ton
Just ain’t nobody better
Heaven knows that I’m the one
And it’s all because of something
That I didn’t learn in school
I’m just cool (Cool)
Cool — Honey, baby can’t U see?
Girl, I’m so cool (Cool)
Cool — Ain’t nobody bad like me Sing it, baby
(C-O-O-L) What’s that spell?
(C-O-O-L) That spell cool
(Cool) Cool
Sweeter than sex
(Cool) That spell cool
(Cool) Cool
So what U think?
(Cool) Cool
What time is it? Ooh
Listen baby, it takes a lot of lovin' and a little money
2 be a friend of mine
But baby, if U know how 2 shake that thing
I’ll try 2 squeeze a little time
Cuz I make love, love every mornin'
2 who’s ever by my side
Well, U might say that I’m a nymphomaniac
But it keeps me satisfied
When I look into the mirror
It just tells me something I already know
I’m so cool (Cool)
Cool — Honey, baby can’t U see?
Girl, I’m so cool (Cool)
Cool — Ain’t nobody bad like me Sing it
(C-O-O-L) What’s that spell?
(C-O-O-L) What time is it?
More (Cool)
I’m so cool (Cool)
Cool (Cool)
And I’m so cool (Cool)
Band
(C-O-O-L)
Cool, that’s right
I’m cooler than Santa Claus, baby
Oh, mm hmm
Ain’t nobody bad like me Somebody pinch me I must be dreamin'
I know that’s right, honey
Cuz there ain’t nobody bad like me What time is it?
Is it time 2 get my hair done yet?
I said, «What time is it?»
Time 2 just walk and shake my head
I’m cool 'til I’m dead
Enough has been said
Come on, baby, let’s go 2 bed
Everybody
Walk, shake my head
Cool 'til I’m dead
Enough has been said
Let’s go 2 bed
When I look into the mirror
It just tells me something I already know
I’m so cool (Cool)
Ain’t nobody bad like me Oh, I’m so cool (Cool)
I said ain’t nobody bad like me All 2gether now
(C-O-O-L) What’s that spell?
Band? (Yes!)
Is anybody hot? (No!)
U know why? (Why?)
Cuz we’re cool (Cool!)
(Yes! No! Why? Cool!)
Oh, I’m so cool
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Koel
Ik heb een penthouse in Manhattan.
2 meer in Malibu
Ik heb een Cadillac Seville uit '87 gekocht.
Meisje, Ik heb een Mazerati 2
Ik draag diamanten op mijn vingers
Ik heb er een paar op mijn tenen.
Ik draag het beste parfum dat ik kan kopen.
Het Houdt me stinken als een roos
Als u zich afvraagt hoe ik het doe
Er is maar één simpele regel.
Ik ben gewoon cool.)
Schatje, kan je het niet zien?
Meisje, Ik ben zo cool.)
Niemand is zo slecht als ik.
Wat is die spreuk?
Ik ga misschien eten in San Francisco.
Dans de hele nacht in Rome
Ik ga overal heen waar ik wil.
En mijn lear jet brengt me thuis.)
Ik heb dames bij de tientallen.
Ik heb veel geld.
Niemand is beter.
God weet dat ik de ware ben.
En het komt allemaal door iets.
Dat heb ik op school niet geleerd.
Ik ben gewoon cool.)
Cool-schat, baby kan je niet zien?
Meisje, Ik ben zo cool.)
Cool-Ain ' T nobody bad like me Sing it, baby
Wat is die spreuk?
Die spreuk is cool.
Cool.
Zoeter dan seks
Die spreuk is cool.
Cool.
Wat vind je ervan?
Cool.
Hoe laat is het? Ooh
Luister schatje, er is veel liefde en een beetje geld voor nodig.
2 be a friend of mine
Maar baby, als je weet hoe 2 schud dat ding
Ik probeer 2 knijpen een beetje tijd
Want ik vrij elke ochtend.
2 who ' s ever by my side
Je zou kunnen zeggen dat ik een nymfomane ben.
Maar het Houdt me tevreden
Als ik in de spiegel kijk
Het vertelt me iets wat ik al weet.
Ik ben zo cool.)
Cool-schat, baby kan je niet zien?
Meisje, Ik ben zo cool.)
Cool-Ain ' T nobody bad like me Sing it
Wat is die spreuk?
Hoe laat is het?
Meer (Cool)
Ik ben zo cool.)
Cool)
En ik ben zo cool.)
Band
(C-O-O-L)
Cool, dat klopt.
Ik ben cooler dan de Kerstman.
Oh, mm hmm
Er is niemand zo slecht als ik iemand knijp me ik moet dromen
Ik weet dat dat klopt, schat.
Want er is niemand zo slecht als ik hoe laat is het?
Is het tijd om mijn haar te laten doen?
Ik zei: "hoe laat is het?»
Tijd 2 gewoon lopen en schudden mijn hoofd
Ik ben cool tot ik dood ben.
Er is genoeg gezegd.
Kom op, baby, laten we gaan 2 bed
Iedereen
Loop, schud mijn hoofd
Cool tot ik dood ben.
Er is genoeg gezegd.
Laten we naar bed gaan.
Als ik in de spiegel kijk
Het vertelt me iets wat ik al weet.
Ik ben zo cool.)
Niemand is zo slecht als ik Oh, ik ben zo cool)
Ik zei dat er nu niemand zo slecht is als ik.
Wat is die spreuk?
Band? Ja!)
Heeft iemand het warm? Nee!)
Weet je waarom? Waarom?)
Want we zijn cool.)
Ja! Nee! Waarom? Cool!)
Ik ben zo cool.