The Tiger Lillies — Weird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weird" van The Tiger Lillies.

Songteksten

Well we think you’re very brave
Break, you know the rules
Think you’re individual
Even think you’re cool
Well you know, you’re gonna anger 'em
All our customers agree
You see, we’re dying to book you, swear solemnly
You’re too weird
You’re too weird
You’re too weird
We need to make a thousand pounds
Just to keep still with the bank
My manager will you kill
You’re rather camp as well
Although my partner’s gay
Our customers might stay away
You’re too weird
You’re too weird
You’re too weird
And we’re looking for R&B bands
Who all sound the same
Country, skiffle, Bluegrass
If they play the game
But you’re weird
You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird, You’re too weird
You’re too weird

Songtekstvertaling

We vinden je erg dapper.
Break, je kent de regels
Denk dat je individueel bent.
Zelfs denken dat je cool bent
Je gaat ze boos maken.
Al onze klanten zijn het eens
Zie je, We staan te popelen om je te boeken, zweer plechtig
Je bent te raar.
Je bent te raar.
Je bent te raar.
We moeten duizend pond verdienen.
Gewoon om stil te blijven bij de bank.
Mijn manager zal je doden
Jij bent ook nogal een kamp.
Hoewel mijn partner homo is
Onze klanten kunnen wegblijven.
Je bent te raar.
Je bent te raar.
Je bent te raar.
En we zijn op zoek naar R&B bands
Die allemaal hetzelfde klinken.
Land, skiffle, Bluegrass
Als ze het spel spelen
Maar je bent raar.
Je bent te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar, te raar.
Je bent te raar.