The Tiger Lillies — Stitch Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stitch Me Up" van The Tiger Lillies.
Songteksten
Train running down the track
Blood pouring down my back
Here we go, beat me blue and black
This knife it bears its scars
And this heart it beats too hard
And these memories I will discard
Well, it must have been an angel
And it must have been the spring
And, it must have meant everything
I piss upon the floor
My blood runs down the door
The ambulance just made another score
Well, these wounds will congeal
And this heart will heal
So stitch me up, I will not squeal
Must have been an angel
And it must have been the spring
And, it must have meant everything
Stitch me up, stitch me up, stitch me up
I will not squeal
So, stitch me up, stitch me up, stitch me up
I will not squeal
Songtekstvertaling
Trein die over het spoor rijdt
Het bloed stroomt door mijn rug.
Daar gaan we, sla me blauw en zwart
Dit mes draagt zijn littekens.
En dit hart slaat te hard
En deze herinneringen zal ik weggooien
Het moet een engel geweest zijn.
En het moet de lente geweest zijn
En het moet alles betekend hebben.
Ik pis op de vloer
Mijn bloed loopt door de deur.
De ambulance heeft net weer gescoord.
Nou, Deze wonden zullen stollen
En dit hart zal genezen
Dus steek me dicht, Ik zal niet gillen
Moet een engel geweest zijn.
En het moet de lente geweest zijn
En het moet alles betekend hebben.
Hecht me, hecht me, hecht me.
Ik zal niet gillen.
Dus, hecht me, hecht me, hecht me.
Ik zal niet gillen.