The Tiger Lillies — Sinner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinner" van The Tiger Lillies.

Songteksten

God, I’ve been a sinner
God, I know I’m damned
I’m a homosexual hermaphrodite
And a dirty old man
God, I’ve been a sinner
at the Pearly Gates
St Peter slipped it in again
He always comes to late
God, I’ve been a sinner
And now I’m gonna die
Can I get into to heaven
If I wear a suit and tie?
God, I’ve been a sinner
God, I know I’m damned
I am a Pakistani
and I come from Birmingham
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
God, I’ve been a sinner
I had sex with sheep
And when I did have sex with them
Insertion it was deep
God, I’ve been a sinner
God, I know I’m damned
I am a Pakistani
and I come from Birmingham
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la

Songtekstvertaling

God, Ik ben een zondaar geweest.
God, Ik weet dat ik verdoemd ben.
Ik ben een homoseksuele Hermafrodiet.
En een vieze oude man.
God, Ik ben een zondaar geweest.
bij de hemelpoort
St Peter heeft het er weer in gedaan.
Hij komt altijd te laat.
God, Ik ben een zondaar geweest.
En nu ga ik dood.
Kan ik in de hemel komen
Als ik een pak en stropdas draag?
God, Ik ben een zondaar geweest.
God, Ik weet dat ik verdoemd ben.
Ik ben een Pakistaan.
en ik kom uit Birmingham
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
God, Ik ben een zondaar geweest.
Ik had seks met schapen.
En toen ik seks met ze had
Het was diep.
God, Ik ben een zondaar geweest.
God, Ik weet dat ik verdoemd ben.
Ik ben een Pakistaan.
en ik kom uit Birmingham
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la
La-la-la-lalala lala-lala-la