The Tiger Lillies — Pall Bearers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pall Bearers" van The Tiger Lillies.
Songteksten
The pall bearers bear the body and the body it is light
The pall bearers bear the body, it’s food for maggots tonight
The pall bearers bear the body and they bear them with grief
Though each one of them is a liar a vagabond and a cheat
The pall bearers bear the body and it’s real tears they cry
Though they’re crying for themselves because they know they too soon will die
The pall bearers bear the body from the coal black hearse
They know each one of them bears the same gypsy curse
The pall bearers bear the body and they bear them with fear
They wonder if they too will be borne themselves this year
The pall bearers bear the body and they know they too must die
For upon each of them the same gypsy curse does lie
The pall bearers bear the body and the body it is light
There’ll be food, there’ll be food, there’ll be food for the maggots,
the maggots tonight
Songtekstvertaling
De pall dragers dragen het lichaam en het lichaam het is licht
De pall dragers dragen het lichaam, het is voedsel voor maden vanavond
De pall dragers dragen het lichaam en ze dragen ze met verdriet
Maar ieder van hen is een leugenaar, een zwerver en een bedrieger.
De pall dragers dragen het lichaam en het zijn echte tranen ze huilen
Hoewel ze voor zichzelf huilen omdat ze weten dat ze te snel zullen sterven.
De pall dragers dragen het lichaam van de zwarte kolenkraker.
Ze weten dat elk van hen dezelfde zigeunervloek draagt.
De pall dragers dragen het lichaam en ze dragen ze met angst.
Zij vragen zich af of ook zij dit jaar zelf zullen worden gedragen.
De pall dragers dragen het lichaam en zij weten dat zij ook moeten sterven.
Want op elk van hen rust dezelfde zigeunervloek.
De pall dragers dragen het lichaam en het lichaam het is licht
Er zal eten zijn, er zal eten zijn, er zal voedsel zijn voor de maden.,
de maden vanavond.