The Tiger Lillies — Normo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Normo" van The Tiger Lillies.
Songteksten
I can’t believe it’s happening, I can’t believe to me
A normo loves me; well how can this be?
They say that I am their hero, they say that I am the one
I thought that to the normos I was an ugly freak
But this one says they love me, well I can hardly speak
The normos look down their noses and show me their contempt
I don’t believe it’s happening, they believe in me not you
A normo loves me, loves me true
I suppose there must be others who feel the same
Who would see beauty in us though we are freaks by name
So not all the normos do us ugly find
And do not think we’re degenerate ugly pervert swine
Degenerate ugly pervert swine…
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat het gebeurt, Ik kan het niet geloven.
Een normo houdt van me, hoe kan dat nou?
Ze zeggen dat ik hun held Ben, ze zeggen dat ik de ware ben.
Ik dacht dat ik voor de normos een lelijke freak was.
Maar deze zegt dat ze van me houden.
De normo ' s kijken in hun neus en tonen me hun minachting.
Ik geloof niet dat het gebeurt, ze geloven in mij niet in jou
Een normo houdt van me.
Ik veronderstel dat er anderen zijn die hetzelfde voelen.
Wie zou schoonheid in ons zien hoewel we freaks bij naam zijn
Dus niet alle normo ' s doen ons lelijk vinden
En denk niet dat we ontaarde, Perverse viezerik zijn.
Smerige viezerik.…