The Tiger Lillies — King Neptune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Neptune" van The Tiger Lillies.
Songteksten
Old Johnny he’s seen mermaids
When he ran aground
They carried him ashore
When he was sure to drown
They say old Johnny’s mad
Seawaters turned his head
But he alone survived
All his colleagues dead
Old Johnny’s seen King Neptune
In the wildest storm
He alone survived
While sailing round the horn
He carried him to safety
While all around him died
Now Johnny’s telling stories
At the old portside
Old Johnny’s been at sea
60 years or more
He’s sailed a million miles
And fucked a thousand whores
He’s heard King Neptune sing
He’s heard the mermaids cry
They’ll take him out to sea
When it’s his turn to die
Songtekstvertaling
Oude Johnny. hij heeft zeemeerminnen gezien.
Toen hij vastliep
Ze droegen hem aan land.
Toen hij zeker was om te verdrinken
Ze zeggen dat Johnny gek is.
Zeewater draaide zijn hoofd
Maar hij alleen overleefde het.
Al zijn collega ' s dood
Johnny heeft koning Neptunus gezien.
In de wildste storm
Hij alleen overleefde het.
Tijdens het zeilen rond de hoorn
Hij droeg hem in veiligheid.
Terwijl iedereen om hem heen stierf
Nu vertelt Johnny verhalen.
Aan de oude bakboord
Johnny is op zee geweest.
60 jaar of meer
Hij heeft een miljoen mijl gevaren.
En neukte duizend hoeren.
Hij heeft koning Neptunus horen zingen.
Hij hoorde de zeemeerminnen huilen.
Ze nemen hem mee de zee in.
Als het zijn beurt is om te sterven