The Tiger Lillies — Ghetto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto" van The Tiger Lillies.
Songteksten
God holds your hand then, and she is so strong
She’s got a hand brake that lasts so long
And God how she loves you when you feel blue
Crushed, you’re so crushed, you don’t know what to do
This world is a ghetto where money is the dream
And you’ve pawned your last coat, with nothing to redeem
She broke your heart then, with one broken stare
Left you the wreckage on which to stare
You better realize something, they push you when they can
God he don’t say nothing, he just carries the can
This world’s a ghetto where money is the dream
And you’ve pawned your last coat with nothing to redeem
Songtekstvertaling
God houdt je hand vast en ze is zo sterk.
Ze heeft een handrem die zo lang duurt.
En God hoe ze van je houdt als je je blauw voelt
Verpletterd, je bent zo verpletterd, je weet niet wat je moet doen
Deze wereld is een getto waar geld de droom is
En je hebt je laatste jas verpand, met niets om goed te maken.
Ze brak je hart toen, met een gebroken blik
Liet je het wrak achter waarop je kon staren.
Je kunt je maar beter realiseren dat ze je duwen als ze kunnen.
God, Hij zegt niets, hij draagt alleen het blikje.
Deze wereld is een getto waar geld de droom is
En je hebt je laatste jas verpand met niets om goed te maken.