The Tiger Lillies — Flying Robert songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Robert" van The Tiger Lillies.
Songteksten
When the rain comes tumbling down
In the country and the town
All the good little girls and boys
Stay indoors and mind their toys
Robert says no when it pours
It’s better out out of doors
Well rain it did and in a minute
Rob Rob was in it Flying Robert
Flying Robert
Well see the wind how it whistles
Through the flowers and the thistles
See the silly fella
Underneath his green umbrella
Well it has caught caught that umbrella
So up he goes the silly fella
Up he goes into the skies
No one hears his screams and cries
Flying Robert
Flying Robert
See how the rude wind bore him
And it blew his hat before him
Well he’s reached such a height
He is nearly out of sight
Where he where he fell
No one yet can tell
But one thing one thing is plain
He was never seen again
Flying Robert
Flying Robert …
Songtekstvertaling
Als de regen zal nedervallen.
Op het platteland en in de stad
Alle brave meisjes en jongens
Blijf binnen en let op hun speelgoed.
Robert zegt nee als het giet.
Het is beter buiten.
Wel regen deed het en in een minuut
Rob Rob zat erin en vloog Robert.
Vliegende Robert
Nou zie de wind hoe het fluit
Door de bloemen en de distels
Zie je die gekke kerel?
Onder zijn groene paraplu
Het heeft die paraplu gevangen.
Dus daar gaat hij, de domme kerel.
Hij gaat de lucht in
Niemand hoort zijn geschreeuw en gehuil.
Vliegende Robert
Vliegende Robert
Zie je hoe de koude wind hem verveelde?
En het blies zijn hoed voor hem op.
Hij heeft zo ' n hoogte bereikt.
Hij is bijna uit het zicht.
Waar hij viel
Niemand weet het nog.
Maar één ding is duidelijk.
Hij is nooit meer gezien.
Vliegende Robert
Vliegende Robert …