The Tiger Lillies — Down to Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down to Hell" van The Tiger Lillies.
Songteksten
A band plays in the market square
People laugh and they don’t care
A wife-beater meets his wife
He’ll beat her all her life
A cut-throat with a switchblade knife
Meets and kills Johnny’s wife
A junky searches for a vein
A drunk vomits down the drain
The wife-beater beats his wife into shape
The paedophile a child does rape
Pickpockets pick
A whore a rancid cock does lick
Street singers they curse and swear
A street walker takes a fare
Tortures find victims new
They beat them black green and blue
They pull out fingernails
Their vital organs they impale
They burn and singe naked flesh
Their testicles a bloody mess
A red hot poker up your arse
Hear Satan and his angels laugh
We’re all going down to Hell
Each one of you as well
Songtekstvertaling
Een band speelt op het marktplein
Mensen lachen en het kan ze niet schelen.
Een vrouw-beater ontmoet zijn vrouw
Hij zal haar haar hele leven verslaan.
Een doorgesneden keel met een mes.
Ontmoet en doodt Johnny ' s vrouw
Een junky zoekt naar een ader
Een dronkaard kotst door de afvoer.
De vrouw-beater slaat zijn vrouw in vorm
De pedofiel die een kind verkracht.
Zakkenrollers
Een hoer een ranzige lul likt
Straatzangers die ze vervloeken en vloeken
Een straatwandelaar neemt een rit.
Martelingen vinden nieuwe slachtoffers
Ze versloegen hen zwart groen en blauw
Ze trekken vingernagels eruit.
Hun vitale organen spietsen ze
Ze verbranden en storten naakt vlees.
Hun testikels zijn een puinhoop.
Een hete pook in je reet.
Hoor Satan en zijn engelen lachen
We gaan allemaal naar de hel.
Ieder van jullie ook.