The Tiger Lillies — Avarice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avarice" van The Tiger Lillies.
Songteksten
Avarice, avarice! Money, money is bliss!
The money man makes all the money that’s why the money man lives
He sells the souls of his freakshow, for the money man money is bliss
He’s sold his father and mother; his daughter and wife do tricks
Each coin and each note that he makes he greedily gobbles and licks
Avarice, avarice! Money, money is bliss!
He sold all of his children; he sold his friends as well
Well, one day pretty soon the money man’s going to Hell
The money man’s so greedy he’s got a dollar down his jacket’s insides
For the sake of making more money he murders, cheats and lies
Avarice, avarice! Money, money is bliss!
Everywhere he springs misery, each of the freaks he makes cry
He sold his soul to the Devil he’s the only one who’d buy
Songtekstvertaling
Gierigheid, gierigheid! Geld, geld is gelukzaligheid!
De geld man verdient al het geld dat is waarom de geld man leeft
Hij verkoopt de zielen van zijn freakshow, want geld is gelukzaligheid
Hij heeft zijn vader en moeder verkocht, zijn dochter en vrouw doen trucjes.
Elke munt en elke noot die hij maakt vreet en likt
Gierigheid, gierigheid! Geld, geld is gelukzaligheid!
Hij verkocht al zijn kinderen; hij verkocht ook zijn vrienden
Op een dag gaat de geldman naar de hel.
De geldman is zo hebberig dat hij een dollar in zijn jas heeft zitten.
Om meer geld te verdienen, vermoordt hij, bedriegt en liegt hij.
Gierigheid, gierigheid! Geld, geld is gelukzaligheid!
Overal waar hij miserie voortbrengt, maakt elk van de freaks hij aan het huilen
Hij verkocht zijn ziel aan de duivel hij is de enige die zou kopen