The Tiger Lillies — Arthur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arthur" van The Tiger Lillies.
Songteksten
Arthur I love you
Though you’ve got B.O.
And you trainers are dirty
and your brains rather slow
And Arthur I love you
Though you read The Sun
And you wear a leisure suit
When you’re having fun
And your not a fascist
You’re just a cog
And you keep a Pit-bull
'cause their a lovely dog
And Arthur I love you
You’re no piece of slime
Just used and accused
By the ruling class swines
Lets face it Arthur
Arthur you’re fucked
You never could say
That enough, that enough…
Was enough
Songtekstvertaling
Arthur, ik hou van je.
Hoewel je B. O. hebt.
En jullie trainers zijn vies.
en je hersenen zijn nogal traag.
En Arthur, Ik hou van je.
Al lees je de zon
En je draagt een vrijetijdspak
Als je plezier hebt
En je bent geen fascist.
Je bent maar een radertje.
En je houdt een pitbull
want hun mooie hond
En Arthur, Ik hou van je.
Je bent geen stuk slijm.
Net gebruikt en beschuldigd
Bij de heersende klasse!
Laten we eerlijk zijn, Arthur.
Arthur, je bent de lul.
Dat kun je nooit zeggen.
Zo is het genoeg.…
Genoeg