The Tide — Click my fingers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Click my fingers" van The Tide.

Songteksten

If only I could click my fingers
(I'd make all of your wishes come true...)
But I'm not a magician
I can't make a grey sky seem blue

I know you're feeling anxious
Saying to me, everything's okay
You hide it like an actress
With nothing but a smile on your face
Lay your head on my shoulder, I want you to know
I'll stay with you forever as we both get old
Forget about money, we don't need the gold
No

And I don't have superpowers
But if I did, I'd use them for good
And I would click my fingers
And make all of your wishes come true
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there

Now let go of your troubles
Don't you know that I'm here to help?
Tell me 'bout your struggles
See you don't have to struggle by yourself

I know you're feeling anxious
Saying to me, everything's okay
You hide it like a actress
With nothing but a smile on your face

And I don't have superpowers
But if I did, I'd use them for good
And I would click my fingers
And make all of your wishes come true
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there

Let me know
You just gotta let me know

And I don't have superpowers
But if I did, I'd use them for good
And I would click my fingers
And make all of your wishes come true
Whatever, whatever you go through
Don't be scared
And whatever, whatever you go through
I'll be there

(You just gotta let me know...!)

Songtekstvertaling

Kon ik maar met mijn vingers klikken (ik zou al uw wensen laten uitkomen... Maar ik ben geen tovenaar ik kan het niet maken van een grijze lucht lijken blauw ik weet dat je angstig gevoel Zei me, alles is goed U te verbergen, als een actrice Met niets anders dan een glimlach op je gezicht, Leg uw hoofd op mijn schouder, ik wil dat je weet, blijf ik bij u voor altijd als we beide het oude Vergeten over geld hoeven we niet op het goud Niet En ik heb geen superkrachten, Maar als ik het deed, Ik gebruik ze voor goed En ik zou op mijn vingers En maken al uw wensen uitkomen Wat, wat ga je via wees niet bang of wat dan ook, wat je gaat door, ik zal er Wat, wat ga je via wees niet bang of wat dan ook, wat je gaat door, ik zal er Nu loslaten van je problemen weet je niet dat ik hier ben om te helpen?
Tell me 'bout uw strijd Zie je hoeft niet te worstelen door jezelf ik weet dat je angstig gevoel Zei me, alles is goed U te verbergen, als een actrice Met niets anders dan een glimlach op je gezicht En ik heb geen superkrachten Maar als ik dat deed, zou ik ze gebruiken voor goed En ik zou op mijn vingers En maken al uw wensen uitkomen Wat, wat ga je via wees niet bang of wat dan ook, wat je gaat door, ik zal er zijn, Laat het me weten, Je moet gewoon laat het me weten En ik heb geen superkrachten Maar als ik dat deed, zou ik ze gebruiken voor goed En ik zou op mijn vingers En maken al uw wensen uitkomen Wat, wat ga je via wees niet bang of wat dan ook, wat je gaat door, ik zal er zijn (Je moet gewoon laat het me weten...!)