The Thrills — This Year songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Year" van The Thrills.

Songteksten

I told you I’d take you away from here
I told you I’d take you away from here
And I will
I’m no street corner bone
I knew your day would come
It’s hardly a secret your checker past
It’s hardly a question I would ever ask
Now you are free
We were so cumbersome
I knew your day would come
Well I’ve said my bit now
It’s all in your hands
I’m gonna put my heart on the line
Cos I know — this year could be our year
Ooohhh oh oh oh
The factory and the job you hold
It makes you hard and then it makes you old
But I know if you still believe in me so
I know our day will come
Well I’ve said my bit now
It’s all in your hands
I’m gonna put my heart on the line
Cos I know — this year could be our year
And I know good friends they rally around
But they just don’t understand this year could be our year
I’ll let nothing come between us Come between us, come between us, come between us

Songtekstvertaling

Ik zei toch dat ik je hier weg zou halen.
Ik zei toch dat ik je hier weg zou halen.
En dat zal ik doen.
I ' m no street corner bone
Ik wist dat je dag zou komen.
Het is nauwelijks een geheim dat je checker verleden
Het is nauwelijks een vraag die ik ooit zou stellen.
Nu ben je vrij.
We waren zo omslachtig.
Ik wist dat je dag zou komen.
Ik heb nu mijn deel gezegd.
Het ligt allemaal in jouw handen.
Ik zet mijn hart op het spel.
Want ik weet — dit jaar kan ons jaar zijn
Ooohhh oh oh oh
De fabriek en de baan die je hebt
Het maakt je hard en dan maakt het je oud
Maar ik weet dat als je nog steeds in me gelooft.
Ik weet dat onze dag zal komen.
Ik heb nu mijn deel gezegd.
Het ligt allemaal in jouw handen.
Ik zet mijn hart op het spel.
Want ik weet — dit jaar kan ons jaar zijn
En ik weet dat ze goede vrienden zijn.
Maar ze begrijpen niet dat dit jaar ons jaar kan zijn.
Ik laat niets tussen ons komen, tussen ons komen, tussen ons komen.