The Thrills — Should've Known Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should've Known Better" van The Thrills.
Songteksten
A harbour dance, I didn’t live my youth with sufficient recklessness
Yeah I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth,
yes I envy your youth.
But looking at you now girl
I know we’ll never be haunted by such doubts.
Yes it’s clear as the day yes it’s clear as the day
It’s clear as the day, yes it’s clear as the day
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
Oh we could have hit class, the kind people can’t see past
Yeah I should have known better, yes I should have known better
Oh its too painful to look at you.
The memories you bring to the front of my mind
The regrets you bring to the front of my mind
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
A harbour dance I didn’t live my youth with sufficient recklessness
I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth, yes I envy your
youth
Ahhhhh aaaa-aaa-aaaahhh
Songtekstvertaling
Een havendans, ik leefde mijn jeugd niet met voldoende roekeloosheid.
Ja, ik benijd je jeugd, ik benijd je jeugd, ik benijd je jeugd,
Ja, ik benijd je jeugd.
Maar als ik nu naar je kijk, meisje
Ik weet dat zulke twijfels ons nooit zullen achtervolgen.
Ja, Het is helder als de dag ja het is helder als de dag
Het is duidelijk als de dag, ja het is helder als de dag
Ik had ooit grote dromen zoals jij meisje
Ik had ooit grote dromen zoals jij meisje
Ik had ooit grote dromen zoals jij meisje
Maar ze zijn moeilijk te onderhouden in deze wereld
We hadden les kunnen nemen, het soort dat mensen niet voorbij kunnen kijken.
Ja, ik had beter moeten weten. ja, ik had beter moeten weten.
Het is te pijnlijk om naar je te kijken.
De herinneringen die je naar mijn hoofd brengt
De spijt die je naar mijn hoofd brengt
Ik had ooit grote dromen zoals jij meisje
Ik had ooit grote dromen zoals jij meisje
Ik had ooit grote dromen zoals jij meisje
Maar ze zijn moeilijk te onderhouden in deze wereld
Een havendans ik leefde niet in mijn jeugd met voldoende roekeloosheid
Ik benijd je jeugd, ja ik benijd je jeugd, ik benijd je jeugd, ja ik benijd je
jeugd
Ahhhhh aaaa-aaaa-aaaahhhh