The Thrills — Plans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plans" van The Thrills.
Songteksten
Lately
I’m gettin the impression
That my baby
Is moving down to LA
For the big lights
Flashing and reflecting
In her big eyes
Hey nothing here could make her stay
Everybody’s got to have plans,
she said
Everybody’s got to have plans,
Cos I can’t see you smiling pumping gas
Some low life
B-movie producer
And his Big talk
Now dont you go buy into that
Cos sometimes
Things are gonna get tough
And you know what
You’re gonna have to get tough too
Everybody’s got to have plans,
she said
Everybody’s got to have plans,
Cos I can’t see you smiling pumping gas
Everybody’s got to have plans,
she said
Everybody’s got to have plans,
Cos I can’t see you smiling pumping gas
So come home, baby, baby
Just don’t phone, baby, baby
Yeah you went and did it You broke my heart (Hold, hold, hold me now)
Everybody’s got to have plans,
she said
Everybody’s got to have plans,
Cos I can’t see you smiling pumping gas
Songtekstvertaling
Onlangs
Ik krijg de indruk
Dat mijn baby
Gaat naar LA.
Voor de grote lichten
Knipperen en reflecteren
In haar grote ogen
Niets hier kan haar laten blijven.
Iedereen moet plannen hebben.,
ze zei:
Iedereen moet plannen hebben.,
Want ik zie je niet lachen als je benzine pompt.
Wat een laag leven.
B-filmproducent
En zijn grote woorden
Ga daar nu niet in trappen.
Want soms
Het wordt moeilijk.
En weet je wat?
Jij moet ook hard worden.
Iedereen moet plannen hebben.,
ze zei:
Iedereen moet plannen hebben.,
Want ik zie je niet lachen als je benzine pompt.
Iedereen moet plannen hebben.,
ze zei:
Iedereen moet plannen hebben.,
Want ik zie je niet lachen als je benzine pompt.
Dus kom naar huis, baby, baby
Gewoon niet bellen, baby, baby
Ja, je ging en deed het je brak mijn hart.)
Iedereen moet plannen hebben.,
ze zei:
Iedereen moet plannen hebben.,
Want ik zie je niet lachen als je benzine pompt.