The Thrills — No More Empty Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Empty Words" van The Thrills.
Songteksten
You don’t need to be afraid those hesitations of the past.
Your best selling paperback, the ugly duckling has the last laugh.
Everybody’s got a fighting chance
Cos I’ve spent years looking back
Got me nowhere got me nowhere.
While the wind caught your hair
Yes the wind caught your hair
Do do do do do do…
Darling no more empty words
They’re just hurtful and misleading
Can’t you see that?
Darling no more empty words, they’re just hurtful and misleaiding
Can’t you see that?
So you threw it all away.
But you’re worth the whole damn lot of them
But this morning something changed.
I saw my life stretched over plains
And everybody had a fighting chance
While I spent years looking back
Got me nowhere got me nowhere
While the wind caught your hair, yes the wind caught your hair
Do do do do do do do do do do do do
Darling no more empty words
They’re just hurtful and misleading
Can’t you see that?
Darling no more empty words
They’re just hurtful and misleading
Can’t you see that?
Do do do do…
Someday I’ll rise up again and try to make something in my life
It’s not too late
Darling no more empty words
They’re just hurtful and misleading
Can’t you see that?
Songtekstvertaling
Je hoeft niet bang te zijn voor die aarzelingen uit het verleden.
Je best verkochte paperback, het lelijke eendje heeft de laatste lach.
Iedereen heeft een kans om te vechten.
Want Ik heb jaren achterom gekeken.
Het heeft me nergens gebracht.
Terwijl de wind je haar ving
Ja, De wind ving je haar.
Do do do do do do…
Schat, geen lege woorden meer.
Ze zijn gewoon kwetsend en misleidend.
Zie je dat niet?
Geen loze woorden meer, ze zijn gewoon kwetsend en misleidend.
Zie je dat niet?
Dus je gooide het allemaal weg.
Maar je bent ze allemaal waard.
Maar vanmorgen veranderde er iets.
Ik zag mijn leven uitgestrekt over vlakten
En iedereen had een kans om te vechten.
Terwijl ik jaren terugkeek
Het heeft me nergens gebracht.
Terwijl de wind je haar ving, Ja De wind ving je haar
Do do do do do do do do do do do do do do
Schat, geen lege woorden meer.
Ze zijn gewoon kwetsend en misleidend.
Zie je dat niet?
Schat, geen lege woorden meer.
Ze zijn gewoon kwetsend en misleidend.
Zie je dat niet?
Do do do do…
Op een dag zal ik weer opstaan en proberen iets te maken in mijn leven.
Het is nog niet te laat.
Schat, geen lege woorden meer.
Ze zijn gewoon kwetsend en misleidend.
Zie je dat niet?