The Thrills — I'm So Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So Sorry" van The Thrills.
Songteksten
I’ll return under the cover of night
Oh, those were simpler times
We’d take a walk through the park
And go out after dark
Obsessed with only ourselves
I’ll return like a river running home
I’m so sorry, I’m so sorry, I’m
I took a train there then another somewhere
'Cause you were on my mind
You’ll make a name for yourself
You’ll make a life somewhere else
Far from this great town
But I’ll return like a river running home
I’m so sorry, I’m so sorry, I’m so sorry
But you’ll never be Just another river that runs into the sea
You’ll be more, something more
I know you’ll worry
I won’t return, you’ll worry
I might get lost but I’m lost if I stay here
But I’ll return like a river running home
I’m so sorry, I’m so sorry, I’m so sorry
Songtekstvertaling
Ik kom terug onder de dekmantel van de nacht.
Dat waren simpelere tijden.
We wandelden door het park.
En ga uit in het donker
Geobsedeerd door alleen onszelf.
Ik zal terugkeren als een rivier die naar huis rent.
Het spijt me zo.
Ik ben met de trein daarheen gegaan.
Want je was in mijn gedachten
Je maakt naam voor jezelf.
Je zult ergens anders een leven opbouwen.
Ver weg van deze geweldige stad.
Maar Ik zal terugkeren als een rivier die naar huis rent
Het spijt me zo, het spijt me zo, het spijt me zo
Maar je zult nooit gewoon een rivier zijn die de zee in stroomt
Je zult meer zijn, iets meer
Ik weet dat je je zorgen maakt.
Ik kom niet terug.
Ik verdwaal misschien, maar ik ben verdwaald als ik hier blijf.
Maar Ik zal terugkeren als een rivier die naar huis rent
Het spijt me zo, het spijt me zo, het spijt me zo