The Three Degrees — After the Night Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After the Night Is Over" van The Three Degrees.
Songteksten
Oooooooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Mm-mm-mm, mmmmm
Oh, butterfly
High over feeling tonight
There’s a touch of magic in the air
All the loving I need I wanna share
When you hold me tenderly,
There’s no place on earth I’d rather be
I’m overwhelmed by what you say
Darling, you take my breath away
I know all good things must come to an end
But if the hands on the clock will only stop forever
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over?
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over?
Has the moon reached the sun
The moment soon were to come
That this love of mine I cannot hide
I need to know what you feel inside
Won’t you give me a sign
Just to relieve my mind
Or just a word of your voice
Let me know that I’d make the right choice
This feeling I can go and I need to be real sure
That, baby, you won’t let me down
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over, is over?
Will you still want me?
Will you still need me?
Will you still love me after tonight is over?
Want me
Need me
Love me after tonight is over
Will you still want me?
Need me
Are you gonna love me after tonight is over?
Need me, hold me
Love me after tonight is over, is over, is over, ohhh
Hold me tight, put your hand in mine
Hold me, love me, love me
Ohhh, ohhh, ohh
Touch me, said you need me
After tonight is over
Songtekstvertaling
Oooooooh…
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Mm-mm-mm, mmmmm
Oh, vlinder
High over feeling vanavond
Er hangt een vleugje magie in de lucht.
Alle liefde die ik nodig heb wil ik delen
Als je me teder vasthoudt,
Er is geen plek op aarde waar ik liever zou zijn.
Ik ben overweldigd door wat je zegt.
Schat, je neemt mijn adem weg
Ik weet dat aan alle goede dingen een einde moet komen.
Maar als de handen op de klok voor altijd stoppen
Wil je me nog steeds?
Heb je me nog nodig?
Hou je nog van me als vanavond voorbij is?
Wil je me nog steeds?
Heb je me nog nodig?
Hou je nog van me als vanavond voorbij is?
Heeft de maan de zon bereikt?
Het moment zou spoedig komen.
Dat deze liefde van mij ik niet kan verbergen
Ik moet weten wat je van binnen voelt.
Wil je me geen teken geven?
Om mijn geest te verlichten.
Of gewoon een woord van je stem.
Laat me weten dat ik de juiste keuze zou maken
Dit gevoel kan ik gaan en ik moet echt zeker zijn
Dat, schatje, je zult me niet teleurstellen.
Wil je me nog steeds?
Heb je me nog nodig?
Hou je nog steeds van me als vanavond voorbij is?
Wil je me nog steeds?
Heb je me nog nodig?
Hou je nog van me als vanavond voorbij is?
Wil je me?
Heb me nodig.
Love me after tonight is over
Wil je me nog steeds?
Heb me nodig.
Ga je van me houden als vanavond voorbij is?
Heb me nodig, hou me vast
Love me after tonight is over, is over, is over, ohhh
Hou me stevig vast, leg je hand in de mijne
Hou me vast, hou van me, hou van me
Ohhh, ohhh, ohh
Raak me aan, zei dat je me nodig had.
Na vanavond is het voorbij.