The Thermals — When You're Thrown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You're Thrown" van The Thermals.

Songteksten

Hold your air
Hold your head carefully
We’re going through now
We’re going through now
Feel your itch now
Don’t stop to listen
We’re going through now
We’re going through now
When you’re thrown
You never tell
You curl
With the scary shit
You keep to yourself
It’s so like you
It’s so like you
Hold your air
Hold your head carefully
We’re going through now
We’re going through now
Feel your itch now
Don’t stop to listen
We’re going through now
We’re going through now
When you’re thrown
You never tell
You curl
With the scary shit
You keep to yourself
When you’re thrown
You’re getting through
You know it fits
It’s a slap back
Right back at you
It’s so like you
It’s so like you
It’s so like you
But who’s to blame you
For hiding it all inside
Who’s to blame you
It’s your choice
It’s your mind
Hold tight through
So like you
Hold tight
I think we’re going through now

Songtekstvertaling

Hou je lucht vast.
Hou je hoofd goed vast.
We gaan er nu doorheen.
We gaan er nu doorheen.
Voel je jeuk nu
Stop niet om te luisteren.
We gaan er nu doorheen.
We gaan er nu doorheen.
Als je wordt gegooid
Je vertelt het nooit.
Je krult.
Met die enge troep.
Je bent op jezelf.
Het lijkt zo op jou.
Het lijkt zo op jou.
Hou je lucht vast.
Hou je hoofd goed vast.
We gaan er nu doorheen.
We gaan er nu doorheen.
Voel je jeuk nu
Stop niet om te luisteren.
We gaan er nu doorheen.
We gaan er nu doorheen.
Als je wordt gegooid
Je vertelt het nooit.
Je krult.
Met die enge troep.
Je bent op jezelf.
Als je wordt gegooid
Je komt er doorheen.
Je weet dat het past.
Het is een klap terug.
Ik ook van jou.
Het lijkt zo op jou.
Het lijkt zo op jou.
Het lijkt zo op jou.
Maar wie geeft jou de schuld?
Voor het verbergen van alles binnenin
Wie geeft jou de schuld?
Het is jouw keuze.
Het is je geest.
Hou je vast.
Net als jij.
Hou je vast.
Ik denk dat we er nu doorheen gaan.