The Thermals — God and Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God and Country" van The Thermals.
Songteksten
Pray for a new age
Pray for information
I can hope, see
Even if I don’t believe
Pray for a new state
Pray for communication
I can hope, see
Even if I don’t believe
And
I believe
I think
I don’t know
History will show
Our progress is slow
When we win
We win in inches
The future deaf
So the few left
Will need a fist
When no one will listen
Know where we stand
Know we pay the man
It’s my flag
It’s my flag
Know I’m not kneeling
Know what I’m feeling
My god above
Or total lack of But
I lack…
I think…
I don’t know
My faith is barren
I don’t believe the prayer
And it’s not a sin
And it’s not opinion
Know I’m a man
Know where I stand
In an affront
To god and country
Pray for a new state
Pray for assassination
I can hope, see?
Even if I don’t believe
And
I believe
I think
Songtekstvertaling
Bid voor een nieuw tijdperk
Bid voor informatie
Ik kan hopen, zie
Zelfs als ik niet geloof
Bid voor een nieuwe staat
Bid voor communicatie
Ik kan hopen, zie
Zelfs als ik niet geloof
En
Ik geloof
Ik denk
Geen idee.
Geschiedenis zal tonen
Onze vooruitgang is traag
Als we winnen
We winnen inches
De toekomstige doven
Dus de paar links
Zal een vuist nodig hebben
Wanneer niemand zal luisteren
Weet waar we staan
Weet dat we de man betalen
Het is mijn vlag.
Het is mijn vlag.
Weet dat ik niet kniel
Weet wat ik voel
Mijn god.
Of totaal gebrek aan maar
Ik mis…
Ik denk…
Geen idee.
Mijn geloof is onvruchtbaar
Ik geloof het gebed niet.
En het is geen zonde
En het is geen mening.
Weet dat ik een man ben
Weet waar ik sta
In een belediging
Op god en vaderland
Bid voor een nieuwe staat
Bid voor moord.
Ik kan het hopen, zie je?
Zelfs als ik niet geloof
En
Ik geloof
Ik denk