The Thermals — Brace and Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brace and Break" van The Thermals.
Songteksten
Stuff your sentences
Into your boring diary
Stuff your senses
Into the back of your jeans
Take the controls
Grab hold
Get fuckin' ready
Bring your appetite
And break sobriety
Stuff your senses
Into the back of your jeans
Take the controls
Grab hold
Get fuckin' ready
Brace and break
Be quiet
Stuff your sentences
Into your boring diary
Stuff your senses
Into the back of your jeans
Take the controls
Grab hold
Get fuckin' ready
Bring your appetite
And break sobriety
Stuff your senses
Into the back of your jeans
Take the controls
Grab hold
Get fuckin' ready
Brace and break
Be quiet
You and I Have minutes between we lie
But we’re still listening
It’s too soon
I know
But I can walk slow
It’s a couple blocks away
Stuff your sentences
Into your boring diary
Stuff your senses
Into the back of your jeans
Take the controls
Grab hold
Get fuckin' ready
Brace and break
Be quiet
We don’t have to try
We can turn bad luck into a bad joke
We don’t have to sing
We can turn a bad string into a long dream
We don’t have to bleed
We can just repeat when we are alone
Songtekstvertaling
Vul je zinnen in.
In je saaie dagboek
Vul je zintuigen.
Achter in je jeans
Neem de besturing.
Pak vast.
Maak je verdomme klaar.
Breng uw eetlust
En ontnuchteren
Vul je zintuigen.
Achter in je jeans
Neem de besturing.
Pak vast.
Maak je verdomme klaar.
Brace and break
Wees stil.
Vul je zinnen in.
In je saaie dagboek
Vul je zintuigen.
Achter in je jeans
Neem de besturing.
Pak vast.
Maak je verdomme klaar.
Breng uw eetlust
En ontnuchteren
Vul je zintuigen.
Achter in je jeans
Neem de besturing.
Pak vast.
Maak je verdomme klaar.
Brace and break
Wees stil.
Jij en ik hebben minuten tussen dat we liegen.
Maar we luisteren nog steeds.
Het is te vroeg.
Ik weet het.
Maar ik kan langzaam lopen
Het is een paar straten verderop.
Vul je zinnen in.
In je saaie dagboek
Vul je zintuigen.
Achter in je jeans
Neem de besturing.
Pak vast.
Maak je verdomme klaar.
Brace and break
Wees stil.
We hoeven het niet te proberen.
We kunnen van ongeluk een slechte grap maken.
We hoeven niet te zingen.
We kunnen een slecht touwtje veranderen in een lange droom
We hoeven niet te bloeden.
We kunnen het gewoon herhalen als we alleen zijn.