The Temptations — You've Got To Earn It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got To Earn It" van The Temptations.

Songteksten

To get stones from a rock, you’ve got to break it
(Yeah, yeah, yeah)
To get bread from dough, you’ve got to bake it
(Yeah, yeah, yeah)
To get water from a faucet, you’ve got to turn it And if you want my love, if you want my love
You’ve got to earn it (Earn it, earn it, earn it)
(Yeah, yeah, yeah)
To get fire from a match, you’ve got to strike it
(Strike it, strike it, strike it, strike it)
To get the feeling from a kiss, you’ve got to like it
(Like it, like it, like it, like it)
To get ashes from wood, you’ve got to burn it And if you want my love, if you want my love
You’ve got to earn it (Earn it, earn it, earn it)
You’ve got to treat me kind, all the time
Throw the other guys right out of your mind.
(Yeah, yeah)
Now listen
To make broken things work, you’ve got to fix them
(Fix them, fix them, fix them, fix them)
To make two things one, you’ve got to mix them
(Mix them, mix them, mix them, mix them)
To get butter from milk, you’ve got to churn it And if you want my love, if you want my love
You’ve got to earn it (Earn it, earn it, earn it)
If you deserve it you can get it
I’ll be glad to see you with it Just show me that you love me And that you’re thinking of me You can get it in a hurry…

Songtekstvertaling

Om stenen van een steen te krijgen, moet je het breken.
(Yeah, yeah, yeah)
Om brood uit deeg te krijgen, moet je het bakken.
(Yeah, yeah, yeah)
Om water te krijgen van een kraan, moet je het draaien en als je mijn liefde wilt, als je mijn liefde wilt
Je moet het verdienen.)
(Yeah, yeah, yeah)
Om vuur te krijgen van een lucifer, moet je het raken.
(Strike it, strike it, strike it, strike it, strike it, strike it)
Om het gevoel van een kus te krijgen, moet je het leuk vinden.
(Hou ervan, hou ervan, hou ervan, hou ervan)
Om as uit hout te krijgen, moet je het verbranden en als je mijn liefde wilt, als je mijn liefde wilt
Je moet het verdienen.)
Je moet me altijd aardig behandelen.
Gooi de anderen uit je hoofd.
(Ja, ja)
Luister.
Om gebroken dingen te laten werken, moet je ze repareren.
(Repareer ze, repareer ze, repareer ze, repareer ze)
Om twee dingen één te maken, moet je ze mengen.
(Meng ze, meng ze, meng ze, meng ze)
Om boter uit melk te krijgen, moet je het karnen en als je mijn liefde wilt, als je mijn liefde wilt
Je moet het verdienen.)
Als je het verdient, kun je het krijgen.
Ik zal blij zijn om je ermee te zien. laat me zien dat je van me houdt en dat je aan me denkt.…