The Temptations — You've Got My Soul On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got My Soul On Fire" van The Temptations.
Songteksten
Well, keep on doin' whatcha doin', yeah
Feels so good to me, girl
Keep on doin' whatcha doin', lady
Ohh, you feel so good to me
Girl, I went to see my doctor and he told me
Well, from your lovin' I’ve got to stay away
He told me to let you go for my heart can’t stand much mo'
And there oughta be a law against lovin' a man this way
Aww, but I can’t get enough of your lovin', no, Lord
And my need keeps getting stronger everyday
Girl, I’ve got just one life to live and a lotta love to give and give
And let it be known that I ain’t ashamed to say
You’ve got my soul on fire
(On fire)
Don’t you ever stop it, baby, what you doin' to me
Girl, now you’ve got my soul on fire
(On fire)
Oh, yeah, baby, baby
I like it, like it, like it, baby, like it, hey, girl
When it comes to lovin', you’re one of a kind
Satisfaction guaranteed, every doggone time, whoa, baby
You ain’t got to worry about me ever leaving you
'Cause they ain’t made a woman yet that can do the things you do
Oh, oh
When you press your sweet lips to mine, whoo, baby
My blood starts boiling and my temperature starts to rise
Girl, I shudder, baby, and I ain’t ashamed to admit it
And even if it kills me, girl, I don’t want you to quit it
You’ve got my soul on fire, oh, yeah
(On fire)
Baby, I like it, I like it, like it, like it
You’ve got my soul on fire
(On fire)
Ho, fire, aw, baby
I like it, like it, like it, like it, like it, baby, oh, baby
Eww, girl, I like it
Eww, eww, whoo, whoo, whoo, Umm, umm, umm
Don’t stop, Lord, don’t stop, I like it
Eww, eww, eww, eww, eww, ohh, baby
When you put your loving arms around me
Girl, my mind, body and soul you control
(You control)
I’m your puppet on a string, hey, and one more thing
Woman, your love is too hot to hold
You’ve got my my soul on fire
(On fire)
Oh, baby, baby, I like it, like it, like it, like it
You’ve got my soul on fire
(On fire)
Oh, yeah, heh, heh, my baby
I like it, like it, like it, you’ve got my soul on fire
(On fire)
Hey, don’t you ever stop it, baby, don’t you stop it
Baby, now you’ve got my soul on fire
(On fire)
Oh, yeah
Baby, oh, baby
Don’t you stop it, baby
Songtekstvertaling
Blijf doen wat je doet.
Voelt zo goed voor mij, meisje
Blijf doen wat je doet, Dame.
Je voelt zo goed voor me.
Meisje, ik ging naar mijn dokter en hij vertelde me
Van jouw liefde moet ik wegblijven.
Hij zei dat ik je moest laten gaan voor mijn hart kan niet veel meer verdragen
En er moet een wet zijn om zo van een man te houden.
Aww, maar ik kan niet genoeg krijgen van uw liefde, Nee, Heer
En mijn behoefte wordt elke dag sterker
Meisje, Ik heb maar één leven te leven en veel liefde te geven en te geven
En laat het bekend zijn dat ik me niet schaam om te zeggen
Je hebt mijn ziel in brand.
(Brandend)
Hou er nooit mee op. wat doe je me aan?
Meid, nu heb je mijn ziel in brand
(Brandend)
Oh, yeah, baby, baby
Ik vind het leuk.
Als het op liefde aankomt, ben je uniek.
Tevredenheid gegarandeerd, elke keer, whoa, baby
Je hoeft je geen zorgen te maken dat ik je ooit verlaat.
Want ze hebben nog geen vrouw gemaakt die de dingen kan doen die jij doet .
Oh, oh
Als je je zoete lippen op de mijne drukt, Whoo, baby
Mijn bloed begint te koken en mijn temperatuur begint te stijgen.
Meisje, ik huiver, baby, en ik schaam me niet om het toe te geven
En zelfs als het me doodt, meisje, Ik wil niet dat je ermee stopt.
Je hebt mijn ziel in brand, oh, ja
(Brandend)
Schatje, Ik vind het leuk, Ik vind het leuk, Ik vind het leuk, Ik vind het leuk
Je hebt mijn ziel in brand.
(Brandend)
Ho, fire, Aw, baby
Ik vind het leuk, vind het leuk, vind het leuk, vind het leuk, baby, oh, baby
Ik vind het leuk.
Eww, eww, whoo, whoo, whoo, Umm, umm, umm
Niet stoppen, Heer, niet stoppen, Ik vind het leuk
Eww, eww, eww, eww, eww, ohh, baby
Als je je liefdevolle armen om me heen slaat
Girl, my mind, body and soul you control
(You control)
Ik ben je marionet aan een touwtje.
Vrouw, je liefde is te heet om vast te houden
Je hebt mijn ziel in brand gestoken.
(Brandend)
Oh, baby, baby, I like it, like it, like it, like it
Je hebt mijn ziel in brand.
(Brandend)
Oh, ja, heh, heh, mijn baby
Ik vind het leuk, leuk, leuk, je hebt mijn ziel in brand
(Brandend)
Hé, hou er nooit mee op, schatje, hou er niet mee op.
Schatje, nu heb je mijn ziel in brand
(Brandend)
Oh, ja
Baby, oh, baby
Hou op.