The Temptations — Two Sides To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Sides To Love" van The Temptations.
Songteksten
The first love of your life wasn’t true to you and it broke your little heart.
He loved you, then he left you, confused, misused and in the dark.
Won’t you let me walk into your world of darkness and confusion?
Let me show you there’s another side to love that’s more than a sweet illusion.
If you just believe, just believe in love again.
You’ll find there’s two sides to love and what you experienced wasn’t the real
thing.
Cause true love is an emotion that can soothe your very soul.
It brings joy to a heart of sadness and warmth to a life grown cold.
Don’t give it up. Don’t hang your head down. Life can be beautiful.
Just open your heart, stretch out your arms. Let love work a miracle.
Though your dreams are shattered and torn, girl all your dreams can be reborn.
Cause it’s never to late for your dream to come true.
Just believe, just believe in a heart that’s true.
You’ll find there’s two sides to love and all my love it’s so true it won’t
make you blue.
Cause true love won’t bring troubles, it would bathe your troubles away.
It will ne’re leave every dark cloud in the light and make room for a brighter
day.
Two sides to love.
Let me show you the other side.
What you saw was the bad side.
Let me show you the real side.
Let me show you the true side
Songtekstvertaling
De eerste liefde van je leven was niet waar voor je en het brak je kleine hart.
Hij hield van je, toen verliet hij je, verward, misbruikt en in het donker.
Laat je me niet in je wereld van duisternis en verwarring lopen?
Ik zal je laten zien dat liefde meer is dan een zoete illusie.
Als je gewoon gelooft, geloof dan weer in de liefde.
Je zult zien dat er twee kanten zijn om van te houden en wat je hebt ervaren was niet de echte
ding.
Want ware liefde is een emotie die je ziel kan kalmeren.
Het brengt vreugde in een hart van verdriet en warmte voor een koud leven.
Geef het niet op. Hang je hoofd niet naar beneden. Het leven kan mooi zijn.
Open je hart, strek je armen uit. Laat de liefde een wonder verrichten.
Hoewel je dromen verbrijzeld en verscheurd zijn, meisje ... kunnen al je dromen herboren worden.
Want het is nooit te laat voor je droom om uit te komen.
Geloof gewoon in een echt hart.
Je zult zien dat er twee kanten zijn om van te houden en al mijn liefde het is zo waar het zal niet
ik maak je blauw.
Want ware liefde brengt geen problemen, het zou je vervloekingen wegspoelen.
Het zal nooit elke donkere wolk in het licht laten en ruimte maken voor een helderder
dag.
Twee kanten om van te houden.
Ik zal je de andere kant laten zien.
Wat je zag was de slechte kant.
Ik zal je de echte kant laten zien.
Ik zal je de ware kant laten zien.