The Temptations — Running Away (Ain't Gonna Help You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Away (Ain't Gonna Help You)" van The Temptations.
Songteksten
Oh girl why won’t you talk to me on the phone
Every time I call you disguise your voice
And tell me you’re not at home
And girl this cold shoulder you’re giving me
I don’t understand
Could it be that you’ve already got yourself a man
If not
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get now
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Could it be, could it be
That you’re afraid of me
If so I never recall giving you a reason
You know how much I love you
I’ve overexposed myself
My heart has so much joy
That there is room for no one else
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Songtekstvertaling
Oh meisje waarom wil je niet met me praten over de telefoon
Elke keer als ik je noem, vermom je je stem.
En zeg me dat je niet thuis bent.
En meisje, deze koude schouder die je me geeft
Ik begrijp het niet.
Zou het kunnen dat je al een man hebt?
Zo niet
Weglopen zal je niet helpen.
Ik ga je halen meisje, Ik ga nu
Weglopen zal je niet helpen.
Ik krijg je wel.
Zou het kunnen, zou het
Dat je bang voor me bent.
Als dat zo is, heb ik je nooit een reden gegeven.
Je weet hoeveel ik van je hou.
Ik heb mezelf overbelicht.
Mijn hart heeft zoveel vreugde
Dat er ruimte is voor niemand anders.
Weglopen zal je niet helpen.
Ik krijg je wel.
Weglopen zal je niet helpen.
Ik krijg je wel.