The Temptations — May I Have This Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "May I Have This Dance" van The Temptations.
Songteksten
May i have this dance
i’ve been waitin for this chance
all night long (all night long)
and this night i’ll always treasure
if i could have the pleasure
to excort you
dont you know i’ve bit my nails in to wantin to dance with you
but i was much too shy
i never had the nerve
before you’d dance across the floor with another guy
the way he held you in his arms
with his many charms
i knew my chances were slim
in order to get to you
there’s only one thing to do so i got rid of him
hey
ooh hoo i told him that a girl
by the name of pearl
was looking for him
and when i turned around
he was nowhere to be found
so here i am ooh i gotta have this dance (gotta have this dance with you)
honey i (gotta have this dance with you)
honey i, honey i, honey i, have this dance
honey i (gotta have this dance with you)
gotta have this dance
oh…
Songtekstvertaling
Mag ik deze dans?
ik heb op deze kans gewacht.
de hele nacht lang)
en deze nacht zal ik altijd koesteren
als ik het genoegen kon hebben
om je uit te buiten
ik heb m ' n nagels gebeten om met je te willen dansen.
maar ik was veel te verlegen.
ik heb nooit het lef gehad.
voordat je over de vloer zou dansen met een andere man
de manier waarop hij je in zijn armen hield
met zijn vele charmes
ik wist dat mijn kansen klein waren.
om bij jou te komen
er is maar één ding te doen, dus heb ik hem gedumpt.
hey
ik vertelde hem dat een meisje
met de naam pearl
ik zocht hem.
en toen ik me omdraaide
hij was nergens te vinden.
dus hier ben ik ooh ik moet deze dans hebben)
schat, ik moet met je dansen.)
schat ik, schat ik, schat ik, heb deze dans
schat, ik moet met je dansen.)
moet deze dans hebben
oh…