The Temptations — Isn't She Pretty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't She Pretty" van The Temptations.
Songteksten
Oooh
Oooh, isn’t she pretty, ah pretty, ah pretty, ah pretty, pretty
Oooh, isn’t she a doll (She's a doll, now)
Uh huh, she’s so fine. (So fine)
Gee, I wish she was mine.
Oooh, isn’t she pretty, ah pretty, ah pretty, ah pretty, pretty
Oooh, isn’t she a doll (Hey, she’s a natural doll, now)
She’s the kind of girl all of my life, now.
I wanted it, to be my wife.
Because…
She’s got it, without a doubt.
She really knocks me out.
I can’t do without her love.
Oooh
Oooh, isn’t she pretty, ah pretty, ah pretty, ah pretty, pretty
Oooh, isn’t she a doll? (Hey, she’s a natural doll, now)
«Oh do you know, you know you’re a pretty little thing?»
«I really want to be your man.»
«No, no, no… do you know why?»
«Why?»
«You ain’t got just what it takes.»
Oooh
Oooh, isn’t she pretty, ah pretty, ah pretty, ah pretty, pretty
Oooh, isn’t she a doll (Hey, she’s a natural doll, now)
Everytime she comes near me.
Songtekstvertaling
Oooh
Oooh, is ze niet mooi, ah mooi, ah mooi, ah mooi, mooi
Oooh, is ze niet een pop (ze is een pop, nu)
Ze is zo in orde. (Zo fijn)
Goh, ik wou dat ze van mij was.
Oooh, is ze niet mooi, ah mooi, ah mooi, ah mooi, mooi
Oooh, is ze niet een pop (hey, ze is een natuurlijke Pop, nu)
Ze is nu mijn hele leven het soort meisje.
Ik wilde het, om mijn vrouw te zijn.
Omdat…
Ze heeft het, zonder twijfel.
Ze slaat me echt bewusteloos.
Ik kan niet zonder haar liefde.
Oooh
Oooh, is ze niet mooi, ah mooi, ah mooi, ah mooi, mooi
Oooh, is ze geen pop? Ze is een natuurtalent.)
"Weet je, weet je dat je een mooi klein ding bent?»
"Ik wil echt je man zijn.»
"Nee, nee, Nee ... Weet je waarom?»
"Waarom?»
"Je hebt niet wat nodig is.»
Oooh
Oooh, is ze niet mooi, ah mooi, ah mooi, ah mooi, mooi
Oooh, is ze niet een pop (hey, ze is een natuurlijke Pop, nu)
Elke keer als ze in mijn buurt komt.