The Temptations — Everything For Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything For Christmas" van The Temptations.
Songteksten
And outside it looks like snow, yeah.
Got some logs to make a fire,
Caviar and Cordon Bleu.
And the stereo is filled with yuletide carols old and new.
The stockings are hung with care,
Two together, two together, two together.
The presents are here, everywhere,
The presents are here, everywhere, yeah,
And a box of chocolate cherries,
And a magnum of Champagne.
Hey, girl, hey, girl,
Can’t think of anything that I didn’t do.
Hey, honey, hey, honey,
Can’t think of anything that I didn’t do.
Hey, baby, hey, baby,
Even got the table set up for two,
Even got the table set up for two,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Even got the table set up for two,
I’ve got everything for Christmas,
I’ve got everything for Christmas,
I’ve got everything for Christmas,
But, baby…
The tree is trimmed up just right,
The tree is trimmed up just right,
Woo, hoo, ooh,
With sparkles and flashing lights,
Flashing, flashing, flashing, flashing,
Yeah, lights, yeah.
I got a turkey, and some chestnuts,
Even bought marshmallows, too.
Hey, baby, hey, baby,
Can you think of anything that I didn’t do?
Hey, honey, yeah,
Can you think of anything that I didn’t do?
Hey, girl, hey, girl, hey, girl,
I even got the table set up for two,
Yeah, yeah,
I even got the table set up for two.
I’ve got everything for Christmas,
I’ve got everything for Christmas,
I’ve got everything for Christmas,
But, baby…
Who am I trying to fool?
.but not you.
Mmmmmmm,
Everything but you,
Everything but you.
Songtekstvertaling
En buiten ziet het eruit als sneeuw, ja.
Ik heb wat hout om een vuur te maken.,
Kaviaar en Cordon Bleu.
En de stereo is gevuld met oude en nieuwe kerstliedjes.
De kousen worden met zorg gehangen,
Twee samen, twee samen, twee samen.
De cadeautjes zijn hier, overal.,
De cadeautjes zijn hier, overal, ja.,
En een doos chocolade kersen,
En een magnum Champagne.
Hé, meisje.,
Ik kan niets bedenken wat ik niet heb gedaan.
Hé, schat.,
Ik kan niets bedenken wat ik niet heb gedaan.
Hey, baby, Hey, baby,
Ik heb zelfs de tafel voor twee geregeld.,
Ik heb zelfs de tafel voor twee geregeld.,
Ja, ja, ja, ja,
Ik heb zelfs de tafel voor twee geregeld.,
Ik heb alles voor Kerstmis.,
Ik heb alles voor Kerstmis.,
Ik heb alles voor Kerstmis.,
Maar, baby…
De boom is precies goed geknipt.,
De boom is precies goed geknipt.,
Woo, hoo, ooh,
Met glinsterende en knipperende lichten,
Knipperen, flitsen, flitsen,,
Ja, lichten, ja.
Ik heb een kalkoen en kastanjes.,
Ik heb zelfs marshmallows gekocht.
Hey, baby, Hey, baby,
Kun je iets bedenken wat ik niet heb gedaan?
Hé, schat, Ja.,
Kun je iets bedenken wat ik niet heb gedaan?
Hey, meisje, Hey, meisje, Hey, meisje,
Ik heb zelfs de tafel voor twee geregeld.,
Ja, ja.,
Ik heb zelfs de tafel voor twee geregeld.
Ik heb alles voor Kerstmis.,
Ik heb alles voor Kerstmis.,
Ik heb alles voor Kerstmis.,
Maar, baby…
Wie probeer ik voor de gek te houden?
.maar jij niet.
Mmmmmmmmm,
Alles behalve jij.,
Alles behalve jij.