The Temptations — Angel Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Doll" van The Temptations.
Songteksten
You excite me everytime you speak.
When you touch me I get, oh, so weak.
I have never met a girl like you, baby.
You’re the one that I’ll give my whole life to.
All I wanna say is angel doll.
When I met you there with holiness.
You’re my everything I must confess.
I have never known such tenderness.
Baby, you can’t compare this love we share
That takes away my feels, yeah.
This love and real I can’t conceal
And I’m so, so, so glad you’re here.
Angel doll, it will be a great catastrophe, baby.
And my whole world would comin' down on me.
If our love would ever seize to be.
That’s why I call you, angel doll.
You’re the substance of my every prayer, baby.
I’ll be happy with you anywhere.
Let me shield you with my loving care.
Heaven must have sent you, honey.
You’re an angel in disguise, yeah.
'Cause all the love I wanted so long,
I can see it in your eyes.
Angel doll, you’re the reason that I carry on, baby.
I can’t make it, I can’t make it by myself alone.
You’re the one that I’m depending upon.
Angel doll, you know that I love you.
Angel doll, I put no one above you.
Angel doll, you knock me off of my feet.
Angel doll, you make my whole life complete.
Angel doll…
Songtekstvertaling
Je windt me elke keer op als je praat.
Als je me aanraakt, word ik zo zwak.
Ik heb nog nooit zo ' n meisje als jij ontmoet.
Jij bent degene aan wie ik mijn hele leven zal geven.
Ik wil alleen maar angel doll zeggen.
Toen ik u daar ontmoette met heiligheid.
Jij bent alles wat ik moet bekennen.
Ik heb nog nooit zo ' n tederheid gekend.
Schat, je kunt deze liefde die we delen niet vergelijken.
Dat neemt mijn gevoel weg, ja.
Deze liefde en echt kan ik niet verbergen
Ik ben zo blij dat je er bent.
Angel doll,het wordt een grote catastrofe.
En mijn hele wereld zou op me afkomen.
Als onze liefde ooit zou aanbreken.
Daarom bel ik je, engeltje.
Jij bent de essentie van elk gebed, schatje.
Ik zal overal gelukkig met je zijn.
Laat me je beschermen met mijn liefdevolle zorg.
De hemel moet je gestuurd hebben, schat.
Je bent een vermomde engel, ja.
Want alle liefde die ik zo lang wilde,
Ik zie het in je ogen.
Angel doll, jij bent de reden dat ik doorga, schatje.
Ik kan het niet alleen.
Ik reken op jou.
Angel doll, je weet dat ik van je hou.
Angel doll, ik heb niemand boven je geplaatst.
Angel doll, sla me van M ' n voeten.
Angel doll, je maakt mijn hele leven compleet.
Angel doll…