The Temprees — Explain It To Her Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explain It To Her Mama" van The Temprees.
Songteksten
Explain it to her mama, you better tell it to your daughter
You know you love her, mama, she’s your baby, you want her
She felt just like a woman but she was still a teen
She learned all around the facts of life but not the in between
And when she asked her mama, mama said? Daughter wait
I’ll teach you all there is to know but at a later date?
You better explain it to her mama 'cause she don’t understand
How she’s suppose to act with the strong, young handsome man
She was all so curious as she just had to know
But now it really didn’t let her just to tell us all
This fellow she was dating who kept whispering in her ears
Soon he was saying just what she wanna give
Explain it to her mama 'cause she don’t understand
How she’s suppose to act with the strong, young handsome man
He was a way bit older and he had been around
It took a little doin' but he broke her resistance down
You kept more of mama 'cause it seems so very right
She decided this was true love on that one summer night, you better, oh
Forget about it mama, you told her things she never known
Now that she’s a mama she can explain it to her own
Explain it to her mama, you better tell it to your daughter
You know you love her mama, she’s your baby, you want her
Explain it to her mama, you better tell it to your daughter
You know you love her mama, she’s your baby, you want her
Songtekstvertaling
Leg het aan haar moeder uit, je kunt het beter aan je dochter vertellen.
Je weet dat je van haar houdt, mama, ze is jouw baby, je wilt haar
Ze voelde zich net een vrouw, maar ze was nog een tiener.
Ze leerde alles over de feiten van het leven, maar niet de tussenliggende
En toen ze het aan haar moeder vroeg, zei mama? Dochter wacht.
Ik zal je alles leren wat er te weten valt, maar op een later tijdstip?
Leg het haar moeder maar uit, want ze begrijpt het niet.
Hoe ze zich moet gedragen met de sterke, jonge knappe man.
Ze was zo nieuwsgierig dat ze het gewoon moest weten.
Maar nu kon ze ons niet alles vertellen.
Die kerel waar ze mee uitging die in haar oren fluisterde.
Al snel zei hij precies wat ze wilde geven.
Leg het haar moeder uit, want ze begrijpt het niet.
Hoe ze zich moet gedragen met de sterke, jonge knappe man.
Hij was een stuk ouder en hij was er geweest.
Het duurde even, maar hij brak haar weerstand.
Je hield meer van mama omdat het zo juist lijkt
Ze besloot dat dit ware liefde was op die ene zomernacht, je kunt beter, oh
Vergeet het maar, mama. je hebt haar dingen verteld die ze nooit wist.
Nu ze een moeder is, kan ze het aan haar eigen uitleggen.
Leg het aan haar moeder uit, je kunt het beter aan je dochter vertellen.
Je weet dat je van haar moeder houdt, ze is jouw baby, je wilt haar
Leg het aan haar moeder uit, je kunt het beter aan je dochter vertellen.
Je weet dat je van haar moeder houdt, ze is jouw baby, je wilt haar