The Telescopes — There is No Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There is No Floor" van The Telescopes.
Songteksten
Riot sister riot throw down riot sister fall
Come on, nowé nowé riot sister
Girl beneath between and under each and every
Ceiling to the floor
I hear her whispering around
I hear her voiceé she calls
Down down down
It sucks you in now
There is no floor
Jilted love, she saw me from the window
Being by myself, my friend lives on the 14th floor
And i live on the twelfth
Sometimes i hear her up above, he hears her
Down below
There is no inbetween floor, it’s funny how
Things go.
Down down down
It sucks you in now there is no floor
Torture of impression leaves it’s name upon the
Door as a hurricane of innocence
Is carved along the walls
Riot sister riot throw down riot sister fall
For all intense and purpose
For there is no floor
Down down down
It sucks you in now
There is no floor
Songtekstvertaling
Rel zuster rel gooi rel zuster fall neer
Kom op, nowé nowé Riot zuster.
Meisje tussen en onder elk
Plafond aan de vloer
Ik hoor haar fluisteren.
Ik hoor haar stem die ze roept.
Naar beneden.
Het zuigt je nu op.
Er is geen vloer
Jilted love, she saw me from the window
Omdat ik alleen ben, woont mijn vriend op de 14e verdieping.
En ik leef op de twaalfde
Soms hoor ik haar boven, hij hoort haar.
Beneden
Er is geen tussenverdieping, het is grappig hoe
Dingen gaan.
Naar beneden.
Het zuigt je naar binnen nu is er geen vloer
Foltering van de indruk laat zijn naam op de
Deur als een orkaan van onschuld
Is gekerfd langs de muren
Rel zuster rel gooi rel zuster fall neer
Voor alle intense en doel
Want er is geen vloer
Naar beneden.
Het zuigt je nu op.
Er is geen vloer