The Telephones — Amber Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amber Romance" van The Telephones.
Songteksten
I can never forget that love
you made me feel brand-new
you are laughing all the time
but you got angry looking sad
I was very shocked when I heard of it she said
«We will be great friends forever»
let me try you one more time
how long has it been snowing？
how many times I tried to think about it baby, don’t you know
how I miss you
it’s too late for regrets
wanna change my life
maybe you don’t need it I tried to tell you
but you don’t love me any more
I can never forget that night
she was on good terms with me the smell of amber romance
yeah, time stands still there
I want this moment to last forever
but she said
«we will be great friends forever»
let me try you one more time
how long has it been raining？
how many times I tried to think about it baby, don’t you know
I wanna change my life
baby, you don’t know
how I miss you
it’s too late for regrets
wanna change my life
maybe you don’t need it I tried to tell you
but you don’t love me any more
Songtekstvertaling
Ik kan die liefde nooit vergeten.
door jou voelde ik me gloednieuw.
je lacht de hele tijd.
maar je werd boos toen je verdrietig keek.
Ik was erg geschokt toen ik het hoorde.
"We zullen voor altijd grote vrienden zijn»
laat me je nog één keer proberen.
hoe lang sneeuwt het al?
hoe vaak heb ik er niet over nagedacht?
wat mis ik je.
het is te laat voor spijt.
wil mijn leven veranderen
misschien heb je het niet nodig.
maar je houdt niet meer van me.
Ik kan die nacht nooit vergeten.
ze had het goed met me, de geur van amber romance.
ja, de tijd staat stil.
Ik wil dat dit moment eeuwig duurt.
maar ze zei:
"we zullen voor altijd grote vrienden zijn»
laat me je nog één keer proberen.
hoe lang regent het al?
hoe vaak heb ik er niet over nagedacht?
Ik wil mijn leven veranderen.
schat, je weet het niet.
wat mis ik je.
het is te laat voor spijt.
wil mijn leven veranderen
misschien heb je het niet nodig.
maar je houdt niet meer van me.