The Teardrop Explodes — The Culture Bunker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Culture Bunker" van The Teardrop Explodes.
Songteksten
Oh, take me to the moon
It’s safe and I want to lie down
Oh, take me to your heart
There must be a soft spot somewhere
I’d like some of this
I’ve been waiting so long
Waiting for the Crucial Three
Wondering what went wrong
I stormed out of the culture bunker
Finger on the pin, do you like my grin, huh?
Black underneath with a burning seat for you
Oh, I feel cold when it turns to gold
I feel cold when it turns to gold for you
Early mornings in my town
You hear the doodlebugs roar
They all make a noise
But finally they crash to the ground
Oh so many times
Silly things, why don’t they learn?
Don’t expect us to tell you
It’s fun to see you burn
I stormed out of the culture bunker
Finger on the pin, do you like my grin, huh?
Black underneath with a burning seat for you
Oh, I feel cold when it turns to gold
I feel cold 'cos you’re so far away
I stormed out of the culture bunker
Finger on the pin, do you like my grin, huh?
Black underneath with a burning seat for you
I feel cold when it turns to gold for you
For you
Songtekstvertaling
Oh, Breng me naar de maan
Het is veilig en Ik wil gaan liggen.
Oh, Breng me naar je hart
Er moet ergens een zwakke plek zijn.
Ik wil hier wat van.
Ik wacht al zo lang.
Wachten op de cruciale drie
Ik vroeg me af wat er mis ging.
Ik stormde de cultuurbunker uit.
Vinger op de pin, vind je mijn grijns leuk?
Zwart daaronder met een brandende stoel voor jou
Ik heb het koud als het in goud verandert.
Ik heb het koud als het voor jou in goud verandert.
Vroege ochtenden in mijn stad
Je hoort de doodlebugs brullen
Ze maken allemaal lawaai.
Maar uiteindelijk storten ze neer.
Oh zo vaak
Domme dingen, waarom leren ze het niet?
Verwacht niet dat wij het je vertellen.
Het is leuk om je te zien branden.
Ik stormde de cultuurbunker uit.
Vinger op de pin, vind je mijn grijns leuk?
Zwart daaronder met een brandende stoel voor jou
Ik heb het koud als het in goud verandert.
Ik heb het koud omdat je zo ver weg bent.
Ik stormde de cultuurbunker uit.
Vinger op de pin, vind je mijn grijns leuk?
Zwart daaronder met een brandende stoel voor jou
Ik heb het koud als het voor jou in goud verandert.
Uzelf