The Teardrop Explodes — Suffocate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffocate" van The Teardrop Explodes.

Songteksten

Love has come to this house
My, my, how we laughed
Love has gone from this house
My, my, how we cried
For you
A sound that found it’s way here
Came through stark and silence
Hold that sight in my head
But what seems cold so real
If I said I suffocate
I see stars
I said I can’t count on you
You said how come
To me
I find diamonds inside
I take them out and hide them
Don’t cast shadows on me There’s nothing left but these
If I said I suffocate
I see stars
I said I can’t count on you
You said how come
To me

Songtekstvertaling

Liefde is in dit huis gekomen
Wat lachten we toch.
Liefde is weg uit dit huis
Wat huilden we toch.
Uzelf
Een geluid dat het hier gevonden heeft.
Kwam door stark en stilte
Hou dat zicht in mijn hoofd
Maar wat koud lijkt zo echt
Als Ik zeg dat ik stik
Ik zie sterren.
Ik zei dat ik niet op je kan rekenen.
Je zei waarom.
Aan mij
Ik vind er diamanten in.
Ik neem ze mee en verstop ze.
Laat me niet in de schaduw staan. er is niets meer over dan deze.
Als Ik zeg dat ik stik
Ik zie sterren.
Ik zei dat ik niet op je kan rekenen.
Je zei waarom.
Aan mij