The Teardrop Explodes — Bouncing Babies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bouncing Babies" van The Teardrop Explodes.
Songteksten
I was a bouncing baby
I fell down
I looked around
I didn’t stay too long
And it’s true
It’s true
It’s true
All the things that they tell you
Oh it’s all there
For you to see
And so why is it All so easy for me Cos it’s true
It’s true
Oh it’s true
They create things
When they’ve got nothing they can believe in Believe in I was a poison child
I was fighting for my life
Clinging to something
Fighting for anything
It’s true
All the things that they tell you
Oh it’s true
All the things that they said that they said
That they tell you
All the things that they tell you
I was a bouncing baby
Now I’m a bouncing bomb
So won’t you come and diffuse me Before I kill someone
Songtekstvertaling
Ik was een stuiterende baby.
Ik ben gevallen.
Ik heb rondgekeken.
Ik ben niet te lang gebleven.
En het is waar
Het is waar.
Het is waar.
Alle dingen die ze je vertellen
Oh het is er allemaal
Voor jou om te zien
En waarom is het allemaal zo makkelijk voor mij want het is waar
Het is waar.
Oh het is waar
Ze creëren dingen.
Als ze niets hebben waar ze in kunnen geloven geloof in dat ik een gifkind was
Ik vocht voor mijn leven.
Vastklampen aan iets
Vechten voor alles.
Het is waar.
Alle dingen die ze je vertellen
Oh het is waar
Alle dingen die ze zeiden dat ze zeiden
Dat ze je vertellen
Alle dingen die ze je vertellen
Ik was een stuiterende baby.
Nu ben ik een springbom.
Dus kom je me niet ontmantelen voordat ik iemand vermoord?