The Tear Garden — With Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With Wings" van The Tear Garden.
Songteksten
The crippled soul divides and the scars of years fly away
like confetti on the desert wind.
Phoenix rises — proud young wings reflecting amber.
Solitary.
Untouchable.
Excited, and ready to search for his rose.
But the flight lasted so long
and those powerful wings grew weary as he padded through blind alleys,
swooped open-eyed into blind curves
and wasted night after lonely night trying to drink from a mirage.
But no distraction could decimate the totality of belief,
and his number came up just when the weight of his despair had him pinned to a rock;
when the feathers of his wings had been shed
and he stood naked before a disapassionate ocean of grey faces.
His precious twin. His rose.
Isolde dancing alone, then multiplying, inviting… so many many levels.
And the crippled soul unites and prepares for the long journey home
Songtekstvertaling
De kreupele ziel verdeelt zich en de littekens van jaren vliegen weg
zoals confetti in de woestijnwind.
Phoenix stijgt op, trotse jonge vleugels die amber reflecteren.
Eenzaam.
Onaantastbaar.
Opgewonden, en klaar om zijn roos te zoeken.
Maar de vlucht duurde zo lang
en die krachtige vleugels werden vermoeid toen hij door blinde steegjes liep,
met open ogen in blinde bochten
en nacht na eenzame nacht probeerde te drinken uit een luchtspiegeling.
Maar geen afleiding kan de totaliteit van het geloof decimeren.,
en zijn nummer kwam net toen het gewicht van zijn wanhoop hem vastpindde aan een rots.;
toen de veren van zijn vleugels waren vergoten
en hij stond naakt voor een emotieloze oceaan van grijze gezichten.
Zijn dierbare tweelingbroer. Zijn Roos.
Isolde danst alleen, vermenigvuldigt zich, nodigt uit... zoveel niveaus.
En de kreupele ziel verenigt zich en bereidt zich voor op de lange reis naar huis.