The Tear Garden — Sheila Liked The Rodeo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheila Liked The Rodeo" van The Tear Garden.

Songteksten

Sheila liked the rodeo
She’d take a ringside seat
She’d murmur doo-dee-doo-dee-doo
She’d eat
Then one day wild Eliza bolted and knocked her off her seat
She now sits in my wardrobe
She’s discrete
She is perfectly preserved
I get a head
And I keep it I pop it in my mouth
Sondra liked the circus
She’d bounce around on trampolines
She’d swing between the lampshades
And lunched on lighted kerosene
One fine day she leapt to Rio
And finished in between
She’s resting in the bathroom now
Peachy clean
She is perfectly preserved
Krista quoted Castenada
She munched her cactus raw
The mescal worm would turn to mecca
And squirm towards the door
And one day she swilled the pill that pinned her to the floor
She spaced out in the closet
I adore her
She is perfectly preserved

Songtekstvertaling

Sheila hield van de rodeo.
Ze zou een ringplaats nemen.
Ze mompelde doo-dee-doo-dee-doo
Ze zou eten.
Op een dag ging wild Eliza ervandoor en sloeg haar van haar stoel.
Ze zit nu in mijn garderobe.
Ze is discreet.
Ze is perfect bewaard gebleven.
Ik krijg een hoofd.
En ik hou het Ik stop het in mijn mond
Sondra hield van het circus.
Ze stuiterde rond op trampolines.
Ze zwaaide tussen de lampenkappen.
En geluncht op brandende kerosine.
Op een mooie dag sprong ze naar Rio.
En klaar tussen
Ze rust nu in de badkamer.
Prima schoon.
Ze is perfect bewaard gebleven.
Krista citeerde Castenada
Ze knabbelde haar cactus rauw.
De mescal worm zou zich naar Mekka keren.
En kronkelt naar de deur
En op een dag zwulde ze de pil die haar op de grond vasthield.
Ze ging uit haar dak in de kast.
Ik aanbid haar.
Ze is perfect bewaard gebleven.