The Tea Party — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van The Tea Party.
Songteksten
You’ve Been looking for god
You’ve been down on your knees
Will the Angels believe you now?
Wanting more than the bliss of a buetiful kiss
from the lips of the one who fell
well its hard to tell…
Its like an opium dream
through your psyche it streams
it relieves and believes the painthat you fought in vain
oh no… please don’t
wave goodbye, wave goodbye
because your sleeping tonight
sleeping tonight
safe in the arms of morpheus
you’ve escaped through these means these delirious dreams
helped to shelter an sooth your soul
the regrettable roles
the salvation they sold
satisfied your desire to burn
and now you’ve learned?
oh no… please don’t
wave goodbye, wave goodbye
because your sleeping tonight
sleeping tonight
safe in the arms of morpheus
and were waving goodbye
you’re sleeping tonight
safe in the arms of morpheus
/* */ for these lyrics]
Songtekstvertaling
Je bent op zoek naar god.
Je hebt op je knieën gezeten.
Zullen de engelen je nu geloven?
Meer willen dan de gelukzaligheid van een mooie kus
van de lippen van degene die viel
moeilijk te zeggen.…
Het is als een opium droom
door je psyche stroomt het
het verlicht en gelooft de pijn die je tevergeefs hebt gevochten.
nee, niet doen.
zwaai vaarwel, zwaai vaarwel
omdat je vannacht slaapt.
slapen vannacht
veilig in de armen van morpheus
je bent ontsnapt door dit middel deze waanzinnige dromen
geholpen om je ziel te beschermen
de betreurenswaardige rollen
de redding die ze verkochten
tevreden met je verlangen om te branden
en nu heb je het geleerd?
nee, niet doen.
zwaai vaarwel, zwaai vaarwel
omdat je vannacht slaapt.
slapen vannacht
veilig in de armen van morpheus
en we zwaaiden vaarwel
je slaapt vannacht.
veilig in de armen van morpheus
# * * / voor deze teksten]