The Tea Party — Interzone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interzone" van The Tea Party.
Songteksten
So there i was in time without a place
And a messenger came
He knew my name
Called it out sought me out
He said, «god is dead and the devil reigns us all
It’s a mystery to solve, so to save you face
Know your place and fall from grace»
I never felt then so alone
Was nothing sacred i’ve been shown
I feel i’m sinking like a stone
In the interzone. .. now
In this place all our cultures could collide
Still religion divides
It’s a sad excues, such abuse
I tell the truth
I know all is one but still nothing seems the same
It’s a mysterious game
So now on my mark from the start
Let’s all fall apart
Have you ever felt then so alone
Where nothing’s sacred nothing’s shown
And you fell you’re sinking like a stone
In the interzone now
Songtekstvertaling
Dus daar was ik op tijd zonder plaats.
En er kwam een boodschapper.
Hij wist mijn naam.
Riep het uit zocht mij uit
Hij zei: "god is dood en de duivel regeert ons allemaal
Het is een mysterie om op te lossen, dus om je gezicht te redden
Ken je plaats en val uit genade.»
Ik heb me toen nog nooit zo alleen gevoeld.
Was niets heilig ik ben getoond
Ik voel dat ik zink als een steen.
In de interzone. .. nu
Hier kunnen al onze culturen botsen.
Nog steeds verdeelt religie
Het is een trieste uitwassen, zo ' n misbruik.
Ik vertel de waarheid.
Ik weet dat alles één is, maar niets lijkt hetzelfde.
Het is een mysterieus spel.
Dus nu op mijn teken vanaf het begin
Laten we allemaal uit elkaar vallen
Heb je je ooit zo alleen gevoeld?
Waar niets heilig is, wordt niets getoond.
En je viel je zinkt als een steen
In de interzone nu