The Taxpayers — Cuyahoga Canal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuyahoga Canal" van The Taxpayers.

Songteksten

When you commit unforgivable crimes
There is a house in which to hide
At this house, there are guns inside
If you begin to starve, I will feed you well
If you cannot read, I will gladly help
If you need some sleep, you can rest a spell
But there’s no swimming in the old canal, in those polluted waters where the
best of men drown;
There’s no swimming in the Cuyahoga Canal
If you build a boat, you can sail up north
You may find freedom past the Canadian border
But your presence here is unwelcome, in the name of law and order

Songtekstvertaling

Als je onvergeeflijke misdaden begaat
Er is een huis waar je je kunt verstoppen.
In dit huis liggen wapens.
Als je begint te verhongeren, zal ik je goed voeden.
Als je niet kunt lezen, help ik je graag.
Als je wat slaap nodig hebt, kun je een spreuk laten rusten.
Maar er is geen zwemmen in het oude kanaal, in die vervuilde wateren waar de
de beste van de mannen verdrinken;
Er wordt niet gezwommen in het Cuyahoga kanaal.
Als je een boot bouwt, kun je naar het noorden varen.
Misschien vind je vrijheid voorbij de Canadese grens.
Maar uw aanwezigheid hier is onwelkom, in de naam van de wet en orde.