The Tams — Laugh It Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laugh It Off" van The Tams.
Songteksten
There’s something that they all, always do
They always laugh (they always laugh)
Yes they knew what happened to me
(What happened to)
That little girl I used to see with you
And I just laugh it off (ah ha ha ha haa)
I laugh it off (ah ha ha ha haa)
And I tell them that it did not mean a thing
And I just laugh it off, laugh it off, laugh it off
And I tell them that it did not mean a thing
Every time (every time)
Darling that I go do (that I go do)
Old familier places Darlin we, we used to go
Some old friends (some old friends)
Yes they do, they come up to me (come up to me)
And they ask me yes they do darling about you
And I just laugh it off (ah ha ha ha haa)
I laugh it off (ahead ha ha ha haa)
And I tell them that it did not mean a thing
And I just laugh it off, laugh it off, laugh it off
And I tell them that it did not mean a thing
(Ah ha ha ha ha ha) Love to see me crying darling
(Ah ha ha ha ha ha) Not going to sigh now
(Ah ha ha ha ha ha) Gonna wear a smile darlin'
(Ah ha ha ha ha ha) Gonna hold my head up high now
(fade)
Songtekstvertaling
Er is iets wat ze altijd doen.
Ze lachen altijd (ze lachen altijd)
Ja, ze wisten wat er met me gebeurd was.
(Wat is er gebeurd met)
Dat kleine meisje dat ik met jou zag.
En ik lach er gewoon om (ah ha ha haa)
Ik lach het uit (ah ha ha haa)
En ik vertel ze dat het niets betekende.
En ik lach er gewoon om, lach er maar om, lach er maar om.
En ik vertel ze dat het niets betekende.
Elke keer (elke keer)
Darling that I go do (that I go do)
Oude familie plaatsen Darlin we, we gingen altijd
Wat oude vrienden (wat oude vrienden)
Ja, ze komen naar me toe.)
En ze vragen me ja ze doen lief over je
En ik lach er gewoon om (ah ha ha haa)
Ik lach het uit.)
En ik vertel ze dat het niets betekende.
En ik lach er gewoon om, lach er maar om, lach er maar om.
En ik vertel ze dat het niets betekende.
(Ah ha ha ha ha ha) Love to see me crying darling
Ik ga nu niet Zuchten.
Ik ga een glimlach dragen, schat.
Ik hou mijn hoofd nu hoog.
(vervagen)