The Tallest Man On Earth — There's No Leaving Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Leaving Now" van The Tallest Man On Earth.
Songteksten
When there’s no one here in the tryouts
who will live through your first day’s trial
of confusion when your faint and crooked smile
had to leave
And when you’re painted like a warrior
though you know it’s a raining war
when the first who spoke, but wasn’t really sure
was your heart
Your fear of the leading light
if they are with you and your heart won’t fail
To see through a fearless eye
and know that danger finally goes away
still you’re trying
but there’s no leaving now
And with your quiet damn devotion
to be lost like your child again
claim «forever"is a close and honest friend
to your ways
Will there be time to harvest rivers
that for so long refused to grow?
All the little things you need to build a home
for your love
Your fear of the leading light
if they are with you and your heart won’t fail
To see through a fearless eye
and know that danger finally goes away
still you’re trying
but there’s no leaving now.
Your fear of the leading light
if they are with you and your heart won’t fail
To see through a fearless eye
and know that danger finally goes away
still you’re trying
but there’s no leaving now.
Songtekstvertaling
Als er niemand is in de try-outs
die het proces van je eerste dag overleeft.
van verwarring als je zwakke en kromme glimlach
ik moest weg.
En als je beschilderd bent als een krijger
hoewel je weet dat het een regenoorlog is
toen de eerste die sprak, maar niet echt zeker was
was je hart
Uw angst voor het leidende licht
als ze bij je zijn en je hart zal niet falen
Om door een onbevreesd oog te kijken
en weet dat het gevaar eindelijk verdwijnt
toch probeer je het.
maar we kunnen nu niet weg.
En met je stille verdomde toewijding
om weer verloren te zijn als je kind.
claim "voor altijd"is een goede en eerlijke vriend
naar je wegen
Zal er tijd zijn om rivieren te oogsten
dat je zo lang weigerde te groeien?
Alle kleine dingen die je nodig hebt om een huis te bouwen
voor je liefde
Uw angst voor het leidende licht
als ze bij je zijn en je hart zal niet falen
Om door een onbevreesd oog te kijken
en weet dat het gevaar eindelijk verdwijnt
toch probeer je het.
maar we kunnen nu niet weg.
Uw angst voor het leidende licht
als ze bij je zijn en je hart zal niet falen
Om door een onbevreesd oog te kijken
en weet dat het gevaar eindelijk verdwijnt
toch probeer je het.
maar we kunnen nu niet weg.