The System — House of Rhythm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House of Rhythm" van The System.
Songteksten
Two nights ago I had a dream
The radio was on and the T. V I was hungry, I couldn’t sleep
So I went down to the kitchen to find something to eat
So I opened up the door of my G. E I didn’t have no groceries
So I headed down to the corner store
Cause I had the bills for a few bites more
There were people dancin' in the stret
Moving to the funky beat just groovin'
They were dancin' to the rhythm of the back beat
So I lost my head and followed the crowd
To a doorway where the music was loud
And inside they were dancin' and singin' and
I heard them shouting
Hey, this is the house of rhythm, welcome everybody
Yeah, this is the house of rhythm, we come here to party
The girls were fly and the D. J was rough
He was playin' wild and furious
Scratchin', rappin', cuttin' it up Yo! this homeboy was serious
I’m the love machine, I never lose thwe crowd
Said all you other D. J's just don’t know how to do it like Mr. Nice
I’m like Kentucky fried chicken, I di it right
There were people dancin' in the street
Movin' to a funky beat just groovin'
They were dancin' the rhythm of the back beat
Well, I lost my head started to shout
In my p. j I was turnin' it out
And no one stopped to stare
Cause it doesn’t even matter what clothes you’re wearin'
Hey, this is the house of rhythm, welcome everybody
Hey this is the house of rhythm, we like to party
Live tonight
The house will rock
Live tonight
Live tonight
Songtekstvertaling
Twee nachten geleden had ik een droom.
De radio stond aan en ik had honger. ik kon niet slapen.
Dus ging ik naar de keuken om iets te eten te vinden.
Dus ik opende de deur van mijn G. E. ik had geen boodschappen.
Dus ik ging naar de winkel op de hoek
Want ik had de rekeningen voor een paar hapjes meer
Er waren mensen aan het dansen in de Bret.
Verhuizen naar de funky beat
Ze dansten op het ritme van de back beat.
Dus ik verloor mijn hoofd en volgde de menigte
Naar een deuropening waar de muziek luid was
En binnenin dansten en zongen ze en
Ik hoorde ze schreeuwen.
Hey, dit is het huis van ritme, welkom iedereen
Ja, Dit is het huis van ritme, we komen hier om te feesten
De meisjes waren vlieg en de D. J. was ruw.
Hij speelde wild en woedend.
Scratchin', rappin', cutin ' it up Yo! deze jongen was serieus.
I ' m the love machine, I never lose thwe crowd
Zei dat alle andere D. J. ' s gewoon niet weten hoe het te doen als Mr. Nice
Ik ben net Kentucky fried chicken.
Er waren mensen aan het dansen op straat.
Movin 'to a funky beat just groovin'
Ze dansten het ritme van de back beat
Nou, ik verloor mijn hoofd begon te schreeuwen
In m ' n pyjama draaide ik het uit.
En niemand stopte om te staren
Want het maakt niet uit welke kleren je draagt.
Hey, dit is het huis van ritme, welkom iedereen
Dit is het huis van ritme, we houden van feesten.
Live tonight
Het huis zal rocken
Live tonight
Live tonight